Translation of "Dropsy" in German
Behold,
a
certain
man
who
had
dropsy
was
in
front
of
him.
Und
siehe,
da
war
ein
Mensch
vor
ihm,
der
war
wassersüchtig.
bible-uedin v1
And,
behold,
there
was
a
certain
man
before
him
which
had
the
dropsy.
Und
siehe,
da
war
ein
Mensch
vor
ihm,
der
war
wassersüchtig.
bible-uedin v1
Your
outrageous
pillage
has
greatly
aggravated
his
dropsy.
Und
Eure
abscheuliche
Plünderung
hat
seine
Wassersucht
verschlimmert.
OpenSubtitles v2018
It's
dropsy,
I'm
afraid.
Es
ist
Wassersucht,
fürchte
ich.
OpenSubtitles v2018
In
January
1895
he
became
ill
with
a
liver
and
kidney
disease,
and
dropsy.
Im
Januar
1895
erkrankte
er
an
einem
Leber-
und
Nierenleiden,
sowie
Wassersucht.
WikiMatrix v1
On
20
June
1820,
at
the
age
of
50,
Belgrano
died
of
dropsy.
Am
20.
Juni
1820
starb
Belgrano
im
Alter
von
50
Jahren
an
Wassersucht.
WikiMatrix v1
Now
she
had
the
dropsy
after
all
which
seem
to
have
crushed.
Jetzt
hatte
sie
doch
noch
die
Wassersucht
und
die
hat
sie
wohl
erdrückt.
ParaCrawl v7.1
In
front
of
Him
was
a
man
suffering
from
dropsy.
Und
siehe,
da
war
ein
Mensch
vor
ihm,
der
war
wassersüchtig.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
I
got
seriously
ill
mid
of
February
with
an
abdominal
dropsy.
Unglücklicherweise
erkrankte
ich
Mitte
Februar
ernsthaft
mit
einer
Bauchwassersucht.
ParaCrawl v7.1
He
died
of
dropsy,
the
297
e.g..
Er
starb
an
Wassersucht,
die
297
z.b..
ParaCrawl v7.1
When
the
baby
is
in
an
upright
position,
dropsy
symptoms
present.
Wann
ist
das
Baby
in
einer
aufrechten
Position,
Wassersucht
Symptome
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
This
August,
her
mother
was
admitted
to
a
hospital
due
to
abdominal
dropsy.
Im
August
dieses
Jahres
wurde
ihre
Mutter
wegen
Bauchwassersucht
in
ein
Krankenhaus
eingeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
cause
of
dropsy
is
a
violation
ofthe
normal
development
of
the
testes.
Die
Ursache
für
Wassersucht
ist
eine
Verletzung
derdie
normale
Entwicklung
der
Hoden.
ParaCrawl v7.1