Translation of "Doghouse" in German
I
built
this
doghouse
by
myself.
Ich
habe
diese
Hundehütte
selbst
gebaut.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
a
doghouse
that
I
made
myself.
Das
ist
eine
Hundehütte,
die
ich
selbst
gezimmert
habe.
Tatoeba v2021-03-10
How
long
did
it
take
Tom
to
build
the
doghouse?
Wie
lange
hat
Tom
gebraucht,
um
die
Hundehütte
zu
bauen?
Tatoeba v2021-03-10
I
made
this
doghouse
by
myself.
Ich
habe
diese
Hundehütte
selbst
gezimmert.
Tatoeba v2021-03-10
Am
I
out
of
the
doghouse?
Darf
ich
raus
aus
der
Hundehütte?
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
sitting
around
this...
royal
doghouse.
Ich
habe
es
satt,
in
dieser
königlichen
Hundehütte
rumzusitzen.
OpenSubtitles v2018
Am
I
in
the
doghouse
again?
Muss
ich
wieder
in
die
Hundehütte?
OpenSubtitles v2018
You'll
surface
under
a
doghouse,
we
raise
it,
and
you're
just
a
couple
feet
from
the
truck.
Sie
kommen
unter
einer
Hundehütte
raus,
nur
wenige
Meter
vom
Lkw
entfernt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yeah,
this
dog
is
gonna
go
in
a
doghouse.
Oh,
ja,
dieser
Hund
wird
in
eine
Hundehütte
gehen.
OpenSubtitles v2018
A-woo,
someone's
in
the
doghouse.
Da
ist
wohl
jemand
in
Ungnade
gefallen.
OpenSubtitles v2018
What's
it
like
being
out
there
in
the
doghouse?
Wie
ist
es
so,
da
draußen
in
der
Hundehütte?
OpenSubtitles v2018
He
is
not
in
the
doghouse.
Er
ist
nicht
in
der
Hundehütte.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
you
and
mike
are
fighting
for
top
bunk
in
sam's
doghouse.
Im
Augenblick
kämpfen
du
und
Mike
um
die
obere
Koje
in
Sams
Hundehütte.
OpenSubtitles v2018
Am
I
out
of
the
doghouse
yet?
Bin
ich
immer
noch
in
Ungnade?
OpenSubtitles v2018
Flattery
is
not
gonna
get
you
out
of
the
doghouse.
Gefällige
Worte
holen
dich
nicht
aus
der
Ungnade.
OpenSubtitles v2018
I
slept
in
Lucky's
doghouse.
Ich
habe
in
Luckys
Hundehütte
geschlafen.
OpenSubtitles v2018