Translation of "Doggy bag" in German
He
would
have
to
eat
a
can
of
Doggy
Bag.
Er
müsste
eine
Büchse
Doggy
Bag
fressen.
OpenSubtitles v2018
Doggy
Bag
is
certainly
connected
to
a
net.
Doggy
Bag
ist
bestimmt
auf
einem
Netz.
OpenSubtitles v2018
Does
anyone
mind
if
I
take
the
rest
of
this
food
in
a
doggy
bag?
Macht
es
jemandem
was
aus,
wenn
ich
mir
den
Rest
vom
Essen
einpacke?
OpenSubtitles v2018
The
food
is
called
Doggy
Bag.
Doggy
Bag
heisst
das
Futter.
OpenSubtitles v2018
Doggy
Bag
took
the
bait.
Doggy
Bag
hat
fest
angebissen.
OpenSubtitles v2018
You
are
playing
Doggy
Bag
.
Du
spielst
jetzt
Hund
Beutel
.
ParaCrawl v7.1
Half
of
a
chicken
with
lots
of
potatoes
we
let
us
rap
like
a
doggy
bag.
Wir
lassen
uns
ein
halbes
Hendel
und
eine
große
Portion
Kartoffeln
zum
Mitnehmen
einpacken.
ParaCrawl v7.1
Next
time,
doggy
bag
it
for
later,
and
don’t
hurt
yourself!
Das
nächste
Mal,
Doggy
Bag
ist
für
später,
und
nicht
zu
verletzen,
selbst!
ParaCrawl v7.1
Doggy
Bag
consits
of
leftover
hamburgers,
which
they
couldn't
get
rid
of
in
third-rate
fast
food
restaurants
in
Minnesota.
Doggy
Bag
besteht
aus
Hamburgerresten,
die
man
in
drittklassigen...
Fastfoods
in
Minnesota
nicht
abstossen
kann.
OpenSubtitles v2018
In
his
latest
project,
»Doggy
Bag«
(2009),
a
»soap
opera«
in
novel
form
with
a
total
of
six
episodes,
Djian
tells
the
story
of
Marc
and
David,
two
brothers
who
fell
in
love
with
same
woman
when
they
were
young.
In
seinem
neusten
Projekt,
einer
»Soap«
in
Romanform
mit
insgesamt
sechs
Folgen,
»Doggy
Bag«
(2009),
erzählt
Djian
die
Geschichte
der
beiden
Brüder
Marc
und
David,
die
in
jungen
Jahren
dieselbe
Frau
liebten.
ParaCrawl v7.1
Doggy
Bag:
All
dogs
are
adorable
but
the
great
thing
about
small
dogs
like
chihuahuas
and
yorkshire
terriers
is
they
will
fit
into
bags
that
you
can
carry
around
with
you.
Hund
Beutel:
Alle
Hunde
sind
liebenswert,
aber
die
große
Sache
über
kleine
Hunde
wie
Chihuahuas
und
Yorkshire-Terrier
ist
sie
in
Taschen,
die
Sie
mit
sich
herumtragen
kann
mit
Ihnen
gepasst
wird.
ParaCrawl v7.1