Translation of "Does he have" in German
He
does
have
a
certain
freedom
of
choice,
but
ultimately
we
shall
make
the
appropriate
decision.
Er
hat
eine
gewisse
Wahlfreiheit,
aber
letztlich
werden
wir
das
entsprechend
beurteilen.
Europarl v8
As
he
cannot
be
reappointed,
he
does
not
have
to
please
anyone.
Da
er
nicht
wiederernannt
werden
kann,
muß
er
sich
um
niemanden
kümmern.
Europarl v8
Does
he
have
some
travel
plans
or
is
he
entertaining
some
distinguished
visitors?
Hat
er
Reisepläne,
oder
wird
er
hohe
Gäste
empfangen?
Europarl v8
He
does
not
have
to
comply
with
a
standard.
Er
muß
nicht
einer
Norm
entsprechen.
Europarl v8
What
does
he
have
at
his
disposal
to
make
a
judgment?
Worüber
verfügt
er,
um
ein
Urteil
zu
fällen?
Europarl v8
He
does
not
have
the
excuse
of
not
knowing
the
limitations
of
globalization.
Er
hat
keine
Entschuldigung
dafür,
daß
er
die
Zwänge
der
Globalisierung
ignoriert.
Europarl v8
The
VicePresident
may
do
it,
but
he
does
not
have
to.
Der
Vizepräsident
kann
das
tun,
er
muß
aber
nicht!
Europarl v8
How
can
he
say
he
does
not
have
any
precise
information?
Da
kann
er
doch
nicht
sagen,
er
hat
keine
präzisen
Informationen
darüber!
Europarl v8
He
does
not
have
access
in
his
own
language
to
all
the
documents
relating
to
the
charge
made
against
him.
Er
erhält
nicht
zu
allen
Anklagedokumenten
Zugang
in
seiner
Muttersprache.
Europarl v8
What
alternative
does
he
have
in
mind
in
order
to
aim
higher?
Welche
Alternative
hat
er
denn
im
Sinn,
um
weiter
zu
kommen?
Europarl v8
Does
He,
then,
not
have
the
power
to
bring
back
the
dead
to
life?
Ist
Er
denn
nicht
imstande,
die
Toten
ins
Leben
zu
rufen?
Tanzil v1
Give
us
in
this
world”
–
and
he
does
not
have
a
portion
in
the
Hereafter.
Doch
hat
er
am
Jenseits
keinen
Anteil.
Tanzil v1
He
assumed
that
he
does
not
have
to
return.
Er
meinte
ja,
daß
er
nicht
zurückkehren
würde.
Tanzil v1
Does
he
have
knowledge
of
the
unseen,
so
he
sees?
Hat
er
etwa
das
Verborgene
bei
sich,
so
sieht
er?!
Tanzil v1
Does
he
have
a
chance
in
winning
the
election?
Hat
er
eine
Chance,
die
Wahl
zu
gewinnen?
Tatoeba v2021-03-10
Does
He
then
not
have
the
power
to
bring
the
dead
back
to
life?
Ist
Er
denn
nicht
imstande,
die
Toten
ins
Leben
zu
rufen?
Tanzil v1
Does
he
have
knowledge
of
the
hidden,
so
he
can
foresee?
Hat
er
etwa
das
Verborgene
bei
sich,
so
sieht
er?!
Tanzil v1
Does
He
have
daughters
while
you
have
sons?
Oder
hat
Er
wohl
die
Töchter,
und
habt
ihr
die
Söhne?
Tanzil v1
Does
he
have
the
knowledge
of
the
Unseen
so
that
he
sees?
Hat
er
etwa
das
Verborgene
bei
sich,
so
sieht
er?!
Tanzil v1
He
does
not
have
to
do
this.
Das
braucht
er
nicht
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
How
many
brothers
and
sisters
does
he
have?
Wie
viele
Brüder
und
Schwestern
hat
er?
Tatoeba v2021-03-10