Translation of "Do they fit" in German
They
do
not
fit
into
the
image
of
a
prosperous
Europe
with
enormous
growth
potential.
Sie
passen
nicht
ins
Bild
vom
wohlhabenden,
mit
hohen
Wachstumspotentialen
ausgestatteten
Europa.
Europarl v8
And
what
do
they
see
fit?
Und
was
hält
er
für
angebracht?
OpenSubtitles v2018
Returning
the
jeans
in
case
they
do
not
fit
is
also
just
as
easy.
Sollte
die
Jeans
nicht
passen,
ist
auch
der
Rückversand
einfach
zu
erledigen.
ParaCrawl v7.1
How
do
they
fit
in
with
what
I
already
know?
Wie
passen
sie
zu
meinem
vorhandenen
Wissen?
ParaCrawl v7.1
They
do
not
fit
on
the
older
"original"
model
iPhone
or
on
other
phones.
Sie
passen
nicht
auf
das
ältere
"original"
iPhone-Modell
oder
andere
Telefone.
ParaCrawl v7.1
What
are
isoflavones
and
do
they
fit
in
a
healthy
diet?
Was
sind
Isoflavone
und
passen
sie
in
eine
gesunde
Ernährungsweise?
ParaCrawl v7.1
They
do
fit
on
the
new
collection.
Sie
haben
auf
der
neuen
Kollektion
passen.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
fit
our
expectations
of
older
people.
Sie
passen
nicht
unseren
Erwartungen
älterer
Menschen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
costs
and
how
do
they
fit
together?
Wie
hoch
sind
die
Kosten
beziehungsweise
wie
setzen
sie
sich
zusammen?
CCAligned v1
They
do
not
fit
in
minimalism,
But
to
country
or
Scandinavian
style
rails
fit.
Sie
passen
nicht
in
Minimalismus,
Aber
Land
oder
skandinavischen
Stil
Schienen
passen.
ParaCrawl v7.1
Do
they
fit
into
the
flow
or
do
they
make
the
reader
pause?
Passen
sie
in
den
Ablauf
oder
lassen
sie
den
Leser
innehalten?
ParaCrawl v7.1
And
how
do
they
fit
in
with
other
health
and
public
services?
Und
wie
passen
sie
in
Verbindung
mit
anderen
Gesundheit
und
öffentliche
Dienstleistungen?
ParaCrawl v7.1
They
do
not
fit
in
with
our
image
of
the
person.
Sie
passen
nicht
in
unser
Bild.
ParaCrawl v7.1
It
was
said:
They
do
not
fit
into
the
city-scape.
Es
hieß:
Sie
passen
nicht
ins
Stadtbild.
ParaCrawl v7.1