Translation of "Do different" in German
That
is
what
we
are
trying
to
do
with
different
training
programmes.
Wir
versuchen,
genau
dies
mit
den
unterschiedlichen
Schulungsprogrammen
zu
tun.
Europarl v8
We
try
to
do
it
in
different
ways.
Dazu
bedienen
wir
uns
verschiedener
Möglichkeiten.
Europarl v8
The
Members
of
this
Parliament
do,
however,
reach
different
conclusions
based
on
facts.
Aufgrund
dieser
Fakten
gelangen
die
Mitglieder
dieses
Parlaments
allerdings
zu
unterschiedlichen
Schlussfolgerungen.
Europarl v8
What
do
the
different
symbols
for
deep-sky
objects
mean?
Was
bedeuten
die
verschiedenen
Symbole
für
weit
entfernte
Objekte?
KDE4 v2
And
it
now
has
a
hand
that
can
do
different
grasps.
Es
hat
nun
eine
Hand
die
verschiedene
Griffe
kann.
TED2013 v1.1
In
different
contexts,
cells
do
different
things.
In
verschiedenen
Kontexten
tun
Zellen
verschiedene
Dinge.
TED2020 v1
That's
what
we
try
to
do
in
different
places.
Wir
versuchen
das
an
verschiedenen
Stellen.
TED2020 v1
I
knew
there
was
a
way
that
we
could
do
this,
probably,
different
or
better.
Ich
wusste,
dass
wir
wahrscheinlich
anders
oder
besser
handeln
könnten,
TED2020 v1
What
do
the
different
colors
of
Deep-sky
objects
mean?
Was
bedeuten
die
verschiedenen
Farben
von
weit
entfernten
Objekten?
KDE4 v2
In
that
moment,
I
decided
to
do
something
different.
In
diesem
Augenblick
beschloss
ich,
es
anders
zu
machen.
TED2020 v1
These
two
components
decrease
elevated
IOP
primarily
by
reducing
aqueous
humour
secretion,
but
do
so
by
different
mechanisms
of
action.
Beide
Komponenten
senken
über
unterschiedliche
Mechanismen
den
intraokulären
Druck
durch
Hemmung
der
Kammerwasserproduktion.
EMEA v3
They
had
to
do
something
different
with
money.
Irgendwas
mussten
sie
beim
Geld
anders
machen.
News-Commentary v14
Do
the
different
colors
and
shapes
of
planets
mean
anything?
Haben
die
unterschiedlichen
Farben
und
Darstellungen
der
Planeten
eine
Bedeutung?
KDE4 v2
These
requirements,
however,
do
not
preclude
different
royalties
for
different
uses.
Dies
schließt
allerdings
unterschiedliche
Gebühren
für
unterschiedliche
Verwendungszwecke
nicht
aus.
DGT v2019
We
do
it
in
different
rooms.
Wir
machen
es
in
verschiedenen
Räumen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
do
something
different.
Ich
würde
gerne
etwas
Neues,
Anderes
tun.
OpenSubtitles v2018
Don't
wanna
do
anything
different,
they
might
think
we're
scared.
Wenn
wir
es
nicht
tun,
glauben
sie,
wir
hätten
Angst.
OpenSubtitles v2018
Let's
do
something
different.
Da
können
wir
doch
mal
was
anderes
machen.
OpenSubtitles v2018