Translation of "Dna testing" in German

We see a danger, for example, in the uncontrolled use of DNA testing.
Eine Gefahr sehen wir z.B. bei der unkontrollierten Anwendung von DNA-Tests.
Europarl v8

Also, I found a lab that'll do all the DNA testing.
Ich fand auch ein Labor, das all die DNS-Tests macht.
OpenSubtitles v2018

And I've also heard that DNA testing is very expensive.
Ich hörte auch, dass DNA-Tests sehr teuer sind.
OpenSubtitles v2018

He got lucky. Back then, DNA testing wasn't widespread.
Er hatte halt Glück, damals waren DNA-Tests noch nicht so verbreitet.
OpenSubtitles v2018

The court ordered DNA testing done.
Das Gericht ordnete eine DNS-Analyse an.
OpenSubtitles v2018

We're testing DNA and we've got samples of hair both the hikers.
Wir überprüfen die DNA und wir haben Proben der Haare von beiden Wanderern.
OpenSubtitles v2018

His body was identified by DNA testing.
Die Leiche wurde durch eine DNS-Analyse identifiziert.
WikiMatrix v1

Soon as you do some DNA testing, let me know.
Sobald sie auch DNA-Tests machen, lassen Sie es mich wissen.
OpenSubtitles v2018

What happens with my personal data and DNA sample after testing?
Was geschieht mit meinen Personalien und DNA nach durchgeführter Untersuchung?
ParaCrawl v7.1

That's really what it is, under the guise of DNA testing.
Darum geht es wirklich unter dem Vorwand von DNA-Tests.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it is necessary to choose the right DNA testing company.
Daher ist es notwendig, die richtige DNA-Tests Unternehmen wählen.
ParaCrawl v7.1

These biochips are already in widespread use for DNA testing.
Für DNA-Tests sind diese Biochips bereits recht weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1