Translation of "Disregulation" in German
Early
signs
of
withdrawal
are
often
characterized
by
changes
in
REM-sleep
duration
and
autonomic
disregulation.
Frühe
Anzeichen
eines
Entzugs
sind
häufig
Veränderungen
der
REM-Schlafdauer
und
eine
autonome
DysregulatIon.
EUbookshop v2
When
adrenal
glands
contribute
to
hormonal
disregulation,
a
tumour
can
be
the
cause.
Wenn
die
Nebennieren
an
einer
hormonellen
Fehlregulation
beteiligt
sind,
kann
ein
Tumor
die
Ursache
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
established
in
the
literature
that
disregulation
of
cytokine
production
and
cytokine
effects
may
cause
acute
and
chronic
disorders
of
the
immune
system
and
their
associated
sequelae.
Die
Fehlregulation
der
Produktion
und
der
Wirkung
von
Cytokinen
ist
gemäß
einer
ganzen
Reihe
von
Publikationen
an
der
Entstehung
akuter
und
chronischer
Erkrankungen
des
Immunsystems
mit
ihren
Folgeerscheinungen
ursächlich
beteiligt.
EuroPat v2
Therefore,
an
objective
of
the
present
invention
is
the
generation
of
a
composition
which
can
be
used
to
diagnose
and
treat
pathological
conditions
which
are
associated
with
disregulation
of
IL-12-mediated
activities.
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
daher
die
Aufgabe
zu
Grunde,
ein
Arzneimittel
zur
Verfügung
zu
stellen,
das
sich
vorteilhaft
zur
Behandlung
pathologischer
Zustände
einsetzen
läßt,
die
mit
einer
Dysregulation
IL-12-vermittelter
Aktivitäten
einhergehen.
EuroPat v2
Although
many
diseases
(e.g.
cancer,
neurodegenerative
and
metabolic
disorders)
are
primarily
caused
by
DNA
mutations,
epigenetic
disregulation
can
significantly
contribute
to
disease
progression.
Auch
wenn
viele
Krankheiten
(neurodegenerative
Erkrankungen,
Krebs,
Stoffwechselkrankheiten)
primär
durch
DNA-Mutationen
verursacht
werden,
kann
eine
epigenetische
Fehlregulation
entscheidend
zum
Verlauf
der
Krankheit
beitragen.
ParaCrawl v7.1