Translation of "Disactivate" in German
No,
but
you
can
disactivate
or
delete
them.
Nein,
aber
Sie
können
sie
deaktivieren
oder
löschen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish,
you
can
disactivate
this
cookie
by
changing
the
settings
of
your
internet
browser.
Dieser
Cookie
kann
bei
Bedarf
deaktiviert
werden,
indem
Sie
die
entsprechenden
Einstellungen
in
ihrem
Internet-Browser
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
The
alert
is
thus
added
to
Your
alerts/searches
in
your
Customer
Area,
and
you
are
free
to
modify,
disactivate
or
delete
it,
as
well
as
display
ad
matches
at
any
time.
Die
Benachrichtigung
wird
folglich
in
dem
Bereich
Ihre
Benachrichtigungen
/
Suchen
Ihres
Kundenbereichs
hinzugefügt.
Sie
können
sie
jederzeit
ändern,
deaktivieren,
löschen
oder
die
entsprechenden
Anzeigen
einblenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
modify
this
default
criteria
if
you
wish,
and
then
click
on
Validate.
The
alert
is
thus
added
to
Your
alerts/searches
in
your
Customer
Area,
and
you
are
free
to
modify,
disactivate
or
delete
it,
as
well
as
display
ad
matches
at
any
time.
Sie
können
sie
ändern
und
dann
auf
Bestätigenklicken.
Die
Benachrichtigung
wird
folglich
in
dem
Bereich
Ihre
Benachrichtigungen
/
Suchen
Ihres
Kundenbereichs
hinzugefügt.
Sie
können
sie
jederzeit
ändern,
deaktivieren,
löschen
oder
die
entsprechenden
Anzeigen
einblenden.
ParaCrawl v7.1
For
reasons
due
to
the
technology
used
by
one
of
our
contractors,
a
session
cookie
may
be
used
when
visiting
our
website
in
order
to
make
statistical
analyses
and
to
record
site
traffic.
If
you
wish,
you
can
disactivate
this
cookie
by
changing
the
settings
of
your
internet
browser.
Aufgrund
der
genutzten
Technologien
unserer
Partner
kann
ein
Session-Cookie
zum
Einsatz
kommen,
sobald
Sie
unsere
Website
besuchen.
Dieser
Cookie
dient
zur
Erhebung
von
statistischen
Daten
und
Erfassung
von
Websiteaktivitäten.
Dieser
Cookie
kann
bei
Bedarf
deaktiviert
werden,
indem
Sie
die
entsprechenden
Einstellungen
in
ihrem
Internet-Browsers
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
German
journalist
Jürgen
Cain
Külbel
highlighted
a
disturbing
detail:
it
would
have
been
impossible
to
trigger
the
explosion
by
remote
control
or
by
marking
the
target
without
first
disactivating
the
powerful
interference
system
built
into
Rafik
Hariri’s
convoy.
Darüber
hinaus
entdeckte
der
deutsche
Journalist
Jürgen
Cain
Külbel
ein
störendes
Detail:
Es
war
unmöglich,
die
Explosion
mit
einer
Fernbedienung
auszulösen
oder
einen
elektronischen
Auslöser
vor
Ort
zu
verwenden,
ohne
das
leistungsfähige
Störungssystem,
mit
welchem
Rafiq
Hariris
Konvoi
ausgestattet
war,
zu
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1