Translation of "Diphtheria" in German
Diphtheria
mainly
affects
the
airways
and
sometimes
the
skin.
Die
Diphtherie
befällt
hauptsächlich
die
Atemwege
und
gelegentlich
die
Haut.
EMEA v3
Any
person
meeting
the
clinical
criteria
for
classical
respiratory
diphtheria
Jede
Person,
die
die
klinischen
Kriterien
für
klassische
respiratorische
Diphtherie
erfüllt.
DGT v2019
They
have
the
diphtheria
there,
haven't
they,
sir?
Yeah.
Drüben
die
haben
Diphtherie,
nicht
wahr,
Sir?
OpenSubtitles v2018
He
didn't
know
much,
he
didn't
think
it
was
diphtheria.
Er
glaubte
nicht,
dass
es
Diphtherie
ist.
OpenSubtitles v2018
Let's
see,
they've
had
the
typhoid
shots
and
the
tetanus
shots
diphtheria
shots,
hepatitis
shots,
polio
shots.
Sie
wurden
gegen
Typhus
geimpft,
gegen
Tetanus,
Diphtherie,
Kinderlähmung...
OpenSubtitles v2018
Infectious
diseases
such
as
tuberculosis,
dys
entery
and
diphtheria
are
making
a
strong
comeback.
Infektionskrankheiten
wie
Tuberkulose,
Ruhr
und
Diphterie
sind
erneut
stark
verbreitet.
TildeMODEL v2018
Enhancement
of
antibody
response
to
Hib-TT
conjugate,
diphtheria
and
tetanus
antigens
was
observed.
Es
wurde
eine
erhöhte
Antikörperantwort
auf
Hib-TT-Konjugat-,
Diphtherie-
und
Tetanus-
Antigene
beobachtet.
TildeMODEL v2018
Diphtheria
is
an
infectious
disease
that
usually
first
affects
the
throat.
Diphtherie
ist
eine
Infektionskrankheit,
die
im
Allgemeinen
zuerst
den
Rachenraum
befällt.
TildeMODEL v2018
When
I
was
14,
my
mother
had
diphtheria.
Als
ich
14
war,
hatte
meine
Mutter
Diphtherie.
OpenSubtitles v2018
She
had
three
little
children.
Lost
'em
all
to
the
diphtheria...
in
short
order
and
lost
her
mind.
Sie
hatte
drei
kleine
Kinder,
die
sie
alle
wegen
Diphtherie
verlor.
OpenSubtitles v2018
Injected
viruses,
typhus,
tuberculosis,
diphtheria.
Dass
er
ihnen
Viren
spritzt,
Typhus,
TBC,
Diphtherie.
OpenSubtitles v2018
Not
even
prayer
helps
against
diphtheria.
Gegen
die
Diphterie
hilft
nicht
einmal
Beten.
OpenSubtitles v2018
She
had
three
little
children,
lost
them
all
to
the
diphtheria
in
three
days.
Sie
hat
drei
kleine
Kinder
an
Diphtherie
verloren.
OpenSubtitles v2018
Dysentery
and
diphtheria
take
their
toll.
Ruhr
und
Diphtherie
fordern
ihre
Opfer.
OpenSubtitles v2018