Translation of "Diopter" in German
The
Lahoux
LM-11
has
a
high
resolution
colour
display
with
diopter
correction.
Das
Lahoux
LM-11
verfügt
über
eine
hochauflösende
Farb-Display
mit
Dioptrien
Korrektur.
ParaCrawl v7.1
The
recommended
diopter
is
+1.0D
higher
than
your
prescription.
Die
empfohlenen
Dioptrien
liegen
+1.0D
höher
als
bei
Ihrer
Verschreibung.
ParaCrawl v7.1
The
diopter
can
be
adjusted
from
-5
to
+3.
Die
Dioptrie
kann
von
-5
bis
+3
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Magnification
5x,
diopter,
whitelight,
coding
disc
(henry
disc).
Vergrößerung
5x,
Diopter,
Weisslicht,
Fadenzähler
(henry
disc).
ParaCrawl v7.1
The
eye
cup
is
not
part
of
the
Diopter
Correction
Lens
2
AR.
Die
Augenmuschel
gehörte
nicht
zum
Lieferumfang
der
Diopter
Correction
Lens
2
AR.
ParaCrawl v7.1
The
difference
between
the
maximum
refractive
power
and
the
minimum
refractive
power
is
specified
in
diopter.
Die
Differenz
des
maximalen
Brechwerts
und
des
minimalen
Brechwerts
wird
in
Dioptrien
angegeben.
EuroPat v2
In
the
case
of
this
exemplary
embodiment,
the
operating
sequence
for
focusing
and
diopter
adjustment
must
be
carried
out
as
follows.
Der
Bedienungsablauf
zur
Fokussierung
und
Dioptrieeinstellung
muß
bei
diesem
Ausführungsbeispiel
wie
folgt
geschehen.
EuroPat v2
The
coordination
can
be
performed,
for
example,
when
focusing
at
infinity
and
without
diopter
adjustment.
Die
Abstimmung
kann
z.B.
bei
Fokussierung
auf
Unendlich
und
ohne
Dioptrieeinstellung
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
abovedescribed
functioning
of
the
focusing
device
permits
the
following
operating
sequence
for
focusing
and
diopter
adjustment.
Die
beschriebene
Funktionsweise
der
Fokussiereinrichtung
erlaubt
folgenden
Bedienungsablauf
zur
Fokussierung
und
Dioptrieeinstellung.
EuroPat v2
Video
Demo:
What
is
a
diopter?
Video-Demo:
Was
ist
eine
Dioptrie?
CCAligned v1
What
is
the
relationship
between
diopter
and
magnification
of
a
magnifying
lens?
Welche
Beziehung
besteht
zwischen
Dioptrien
und
Vergrößerung
einer
Vergrößerungslinse?
CCAligned v1
It
is
not
used
for
the
correction
of
very
high
diopter.
Er
wird
nicht
für
die
Korrektur
sehr
großer
Dioptrien
verwendet.
ParaCrawl v7.1