Translation of "Dinner plate" in German

I promised my sister your heart... on a dinner plate!
Ich versprach meiner Schwester Euer Herz auf einem Tablett!
OpenSubtitles v2018

I promised you the heart of Giovanni Sforza on a dinner plate.
Ich versprach dir das Herz von Giovanni Sforza auf einem Tablett.
OpenSubtitles v2018

The HKliving dinner plate set consists of 6 pieces with different finishes.
Das HKLiving Tellerset besteht aus 6 Teilen mit verschiedenen Oberflächen.
ParaCrawl v7.1

What are the features of tempered glass dinner plate?
Was sind die Eigenschaften von gehärtetem Glas Teller?
ParaCrawl v7.1

No customer reviews for Rosenthal Classic 'Maria Weiss' Dinner Plate.
Keine Kundenbewertung für Rosenthal Tradition 'Maria weiß' Speiseteller vorhanden.
ParaCrawl v7.1

What are the specifications of tempered glass dinner plate?
Was sind die Spezifikationen aus gehärtetem Glas Teller?
ParaCrawl v7.1

No customer reviews for Thomas 'Trend White' Dinner Plate (Gourmet).
Keine Kundenbewertung für Thomas 'Trend weiß' Speiseteller (Gourmet) vorhanden.
ParaCrawl v7.1

No customer reviews for Friesland 'Jeverland White' Dinner Plate.
Keine Kundenbewertung für Friesland 'Jeverland weiß' Speiseteller vorhanden.
ParaCrawl v7.1

A place that brings it all together and dishes it up on your dinner plate.
Ein Ort, der alles vereint und auf deinem Teller zusammenbringt.
ParaCrawl v7.1

It not only can carry food as dinner plate but also as art for decoration.
Es kann nicht nur Essen als Teller, sondern auch als Kunst für die Dekoration tragen.
CCAligned v1

Remove the plastic wrap, toss it in the trash, and place the vegetables on your dinner plate.
Entferne die Plastikfolie, wirf sie in den Müll und lege das Gemüse auf den Teller.
ParaCrawl v7.1

With the funny melamine dinner plate from Winnie the Pooh, every meal will be a hit.
Mit dem lustigen Melamin- Speiseteller von Winnie Pooh, wird bestimmt jede Mahlzeit ein Hit.
ParaCrawl v7.1