Translation of "Digerati" in German

The digerati (or digiterati) are the elite of the computer industry and online communities.
Die Digerati sind die Elite der Computer-Industrie und der Onlinecommunities.
Wikipedia v1.0

Speechlessness and pessimism have spread through the camp of the "digerati".
Sprachlosigkeit und Pessimismus haben sich im Lager der "Digerati" breit gemacht.
ParaCrawl v7.1

Speechlessness and pessimism have spread through the camp of the “digerati”.
Sprachlosigkeit und Pessimismus haben sich im Lager der “Digerati” breit gemacht.
ParaCrawl v7.1

The digerati (or digirati) are the elite of digitalization, social media, content marketing, computer industry and online communities.
Die Digerati (oder Digirati) sind die Elite der Digitalisierung, Computer-Industrie und der Onlinecommunities.
WikiMatrix v1

In fact, it's doubling every 18 months, and, of course, every card-carrying member of the digerati knows that that's Moore's Law.
Die Rate verdoppelt sich sogar alle 18 Monate und jedes eingetragene Mitglied der Digerati weiß, das ist das Mooresche Gesetz.
TED2020 v1

Carr and Shirky aren't just Brockman's clients, they are also part of his global circle of scientists, thinkers and entrepreneurs, the people he calls the 'digerati' in a nod to the 'literati' of the twentieth century.
Carr und Shirky sind nicht nur Brockmans Klienten. Sie sind auch Teil seines weltweiten Zirkels aus Wissenschaftlern, Denkern und Unternehmern, die er in Anspielung auf die literarischen Intellektuellen "Digerati" nennt.
ParaCrawl v7.1