Translation of "Diester" in German

Diester Industrie primarily produces and sells biodiesel.
Diester Industrie produziert und vertreibt hauptsächlich Biodiesel.
TildeMODEL v2018

In the latter case, the diester of sulfosuccinic acid is again present.
Im zuletzt genannten Fall liegt wieder der Diester der Sulfobernsteinsäure vor.
EuroPat v2

The tetracarboxylic diester having two unsaturated ester groups is particularly preferred.
Besonders bevorzugt ist der Tetracarbonsäurediester mit zwei ungesättigten Estergruppen.
EuroPat v2

The mol % are based on the total amount of tetracarboxylic diester.
Die Angabe mol-% bezieht sich auf die Gesamtmenge an Tetracarbonsäurediester.
EuroPat v2

Formula (I) contains ethylene glycol distearate as preferred diester.
Als bevorzugter Diester der Formel (I) ist Ethylenglykoldistearat enthalten.
EuroPat v2

R 3 and X in formula II can together?form a cyclic phosphoric diester.
In Formel II können R3 und X zusammen einen cyclischen Phosphorsäurediester bilden.
EuroPat v2

Diester which also results in small amounts is firstly separated with ethyl acetate.
Zunächst wird mit Aethylacetat der in geringer Menge mitentstandene Diester abgetrennt.
EuroPat v2

The secondary product which is mainly formed is the isomeric 3,4,5-trimethylpyrocatechol diester.
Als Nebenprodukt wird hauptsächlich der isomere 3,4,5-Trimethylbrenzkatechindiester gebildet.
EuroPat v2