Translation of "Dieselkraftwerk" in German

For the Centenary 2019 the Federal State will take a closer look at the esprit of classic modernism and New Objectivity of its buildings, its every-day design and its fine arts in three exhibitions taking place at the same time at the Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Zum Jubiläum 2019 wird das Bundesland jenen Esprit der Klassischen Moderne und der Neuen Sachlichkeit, ihrer Bauten, ihres Alltagsdesigns und ihrer Bildenden Kunst in drei parallel stattfindenden Ausstellungen im Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus in den Blick nehmen.
ParaCrawl v7.1
The IBA Fürst-Pückler-Land joined forces with the Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus to develop a "sand path" to accompany the "[Mark Brandenburg] Sand" exhibition.
In Zusammenarbeit mit dem Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus hat die IBA Fürst-Pückler-Land einen „Sandpfad“ zur Ausstellung „[Märkischer] Sand“ entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The tour will continue to the inland dunes of the Merzdorfer Alpen, to the former lime sand brick works and on to the Herzogsberg mountains, Pückler Park Branitz and back to the Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus art museum.
Weiter geht es zu den Binnendünen der Merzdorfer Alpen, zum ehemaligen Kalksandsteinwerk und weiter zu den Herzogsbergen, zum Pückler Park Branitz und zurück zum Dieselkraftwerk.
ParaCrawl v7.1
The tour continues to the inland dunes of the Merzdorfer Alpen, to the former lime sand brick works and on to the Herzogsberg mountains, Pückler Park Branitz and back to the Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
Weiter geht es zu den Binnendünen der Merzdorfer Alpen, zum ehemaligen Kalksandsteinwerk und von dort zu den Herzogsbergen, zum Pückler Park Branitz und zurück zum Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus.
ParaCrawl v7.1
Taking the photography collection of the Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus as its point of departure, the catalogue includes prominent works of photographic art from the former East Germany and illustrates important post-1990 positions.
Ausgehend von der Sammlung Fotografie des Kunstmuseums Dieselkraftwerk Cottbus werden markante Werke ostdeutscher Fotokunst vorgestellt und wichtige Positionen nach 1990 gezeigt.
ParaCrawl v7.1