Translation of "Diazoxide" in German

The hyperglycaemic effect of beta-blockers and diazoxide may be enhanced by thiazides.
Die hyperglykämische Wirkung von Beta-Blockern und Diazoxid kann durch Thiazide verstärkt werden.
EMEA v3
Other interactions: the hyperglycaemic effect of beta-blockers and diazoxide may be enhanced by thiazides.
Der hyperglykämische Effekt von Betablockern und Diazoxid kann durch Thiazide verstärkt werden.
EMEA v3
Thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, may enhance the hyperglycaemic effect of diazoxide.
Thiazid-Diuretika, einschließlich Hydrochlorothiazid, können den hyperglykämischen Effekt von Diazoxid verstärken.
ELRC_2682 v1
Beta blockers and diazoxide: Concomitant use of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, with beta blockers may increase the risk of hyperglycaemia.
Beta-Blocker und Diazoxid: Es besteht ein erhöhtes Risiko für das Auftreten von Hyperglykämien bei gleichzeitiger Gabe von Thiazid-Diuretika, einschließlich Hydrochlorothiazid, und Beta-Blockern.
ELRC_2682 v1
In particular, regarding interactions with potassium sparing diuretics, or other medicinal products that may increase serum potassium levels, other medicinal products that induce torsades de pointes, NSAIDS, colestipol or cholestyramine, nondepolarising skeletal muscle relaxants, calcium supplements or vitamin D, betablockers and diazoxide, anticholinergic agents, amantadine, cytotoxic medicinal products, alcohol intake, barbiturates, anaesthetics, antidiabetic medicinal products, pressor amines, iodinated contrast media and cyclosporine, among others.
Dieser Abschnitt wurde anhand der in den SPC der MS enthaltenen Angaben aktualisiert - im Einzelnen bezüglich der Wechselwirkungen mit kaliumsparenden Diuretika und anderen Arzneimitteln, die den Kaliumspiegel anheben können, sonstigen Arzneimitteln, die Torsades de Pointes begünstigen, NSAR, Colestipol und Cholestyramin, nicht depolarisierenden Muskelrelaxanzien, Kalziumpräparaten oder Vitamin D, Betablockern und Diazoxid, Anticholinergika, Amantadin, Zytostatika, Alkoholkonsum, Barbituraten, Anästhetika, Antidiabetika, blutdruckwirksamen Aminen, jodhaltigen Kontrastmitteln, Cyclosporin und anderen.
ELRC_2682 v1
In a preferred embodiment of the invention, the compounds according to the invention are administered in combination with antisympathotonics, such as reserpine, clonidine or alpha-methyldopa, or in combination with potassium channel agonists, such as minoxidil, diazoxide, dihydralazine or hydralazine, or with substances which release nitrogen oxide, such as glycerol nitrate or sodium nitroprusside.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in Kombination mit Antisympathotonika wie Reserpin, Clonidin oder alpha-Methyl-Dopa, mit Kaliumkanal-Agonisten wie Minoxidil, Diazoxid, Dihydralazin oder Hydralazin, oder mit Stickoxid freisetzenden Stoffen wie Glycerinnitrat oder Nitroprussidnatrium verabreicht.
EuroPat v2
In a preferred embodiment of the invention, the compound of the formula (I) is administered in combination with reserpine, minoxidil, diazoxide, dihydralazine, hydralazine and nitrous oxide-releasing substances, such as, by way of example and by way of preference, glycerol nitrate or sodium nitroprusside.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Verbindung der Formel (I) in Kombination mit Reserpin, Minoxidil, Diazoxid, Dihydralazin, Hydralazin sowie Stickoxid freisetzenden Stoffen, wie beispielhaft und vorzugsweise Glycerinnitrat oder Nitroprussidnatrium, verabreicht.
EuroPat v2
In a preferred embodiment of the invention, the compounds according to the invention are administered in combination with antisympathotonics such as reserpine, clonidine or alpha-methyldopa, or in combination with potassium channel agonists such as minoxidil, diazoxide, dihydralazine or hydralazine.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in Kombination mit Antisympathotonika wie Reserpin, Clonidin oder alpha-Methyl-Dopa, oder in Kombination mit Kaliumkanal-Agonisten wie Minoxidil, Diazoxid, Dihydralazin oder Hydralazin verabreicht.
EuroPat v2
Diazoxide is a gradual against order aciclovir super active online maked with elevada oxidase (mao) overload therapy or pheochromocytoma, but has been hurniated using the phenomenon of phenomena.
Diazoxid ist ein graduell gegen Aciclovir Super Active Online- Präparat, das mit der Elevada-Oxidase (Mao) -Überlastungs-Therapie oder einem Phäochromozytom hergestellt wurde, jedoch unter Verwendung des Phänomens Phänomene verstümmelt wurde.
ParaCrawl v7.1
In order to stabilize the cell potential under control conditions, diazoxide (100 ?mol) was added in the bath solution to the openers for ATP-sensitive K+ channels in all experiments.
Um das Zellpotential unter Kontrollbedingungen zu stabilisieren, wurde der Öffner für ATP-sensitive K? Kanäle Diazoxid (100 µmol) bei allen Versuchen in die Badlösung zugegeben.
EuroPat v2