Translation of "Diaphanous" in German
This
floor
is
completed
with
a
diaphanous
room
and
a
bathroom.
Diese
Etage
ist
mit
einem
durchscheinenden
Raum
und
einem
Badezimmer
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
corridor,
the
wide
and
diaphanous
day
zone
opens.
Am
Ende
des
Korridors
öffnet
sich
die
weite
und
durchscheinende
Tageszone.
ParaCrawl v7.1
The
House
of
more
than
200
m2
is
completely
diaphanous.
Das
Haus
mit
mehr
als
200
m2
ist
komplett
durchlässig.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
is
American,
creating
a
diaphanous
and
very
modern
space.
Die
Küche
ist
amerikanisch
und
schafft
einen
transparenten
und
sehr
modernen
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
night
area
consists
of
three
rooms,
diaphanous
and
bright.
Der
Nachtbereich
besteht
aus
drei
Räumen,
durchsichtig
und
hell.
ParaCrawl v7.1
On
the
right
we
arrive
at
the
diaphanous
and
spacious
social
area.
Auf
der
rechten
Seite
erreichen
wir
den
durchsichtigen
und
geräumigen
sozialen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
This
beautiful,
warm
white,
diaphanous
paper
comes
from
the
birthplace
of
paper
itself.
Aus
dem
Geburtsland
des
Papiers
kommt
dieses
schöne,
warm-weiß
durchscheinende
Papier.
ParaCrawl v7.1
The
walls
of
Kvevris
are
diaphanous
for
water
and
air.
Die
Wände
vom
Kvevri
sind
durchlässig
für
Luft
und
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Commercial,
diaphanous,
corner
two
streets,
good
height,
interesting…
Commercial,
durchscheinend,
Ecke
zweier
Straßen,
gute
Höhe,
interessante…
ParaCrawl v7.1
The
skin
has
turned
a
greyish
blue,
diaphanous
as
parchment.
Seine
Haut
ist
gräulichblau
angelaufen,
fast
transparent,
wie
Pergament.
ParaCrawl v7.1
It
is
diaphanous,
with
a
warehouse
and
a
toilet.
Es
ist
durchsichtig,
mit
einem
Lagerhaus
und
einer
Toilette.
ParaCrawl v7.1
The
noble
zone,
is
wide
and
diaphanous
and
is
connected
by
a
beautiful
wooden
floor.
Die
noble
Zone
ist
breit
und
durchsichtig
und
ist
durch
einen
schönen
Holzboden
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
day
area
could
be
converted
into
a
single
integrated
space,
wide
and
diaphanous.
Dieser
Tagesbereich
könnte
in
einen
einzigen
integrierten
Raum
umgewandelt
werden,
der
breit
und
durchsichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Its
light
entrance
and
its
exterior
and
diaphanous
rooms
make
it
the
ideal
property.
Sein
heller
Eingang,
seine
äußeren
und
durchsichtigen
Räume
machen
es
zur
idealen
Immobilie.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
we
find
the
diaphanous
area
of
day
illuminated
by
the
warm
afternoon
sun.
Am
Ende
finden
wir
das
durchscheinende
Tagesgebiet,
das
von
der
warmen
Nachmittagssonne
erleuchtet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
coloring
with
the
soluble
dyes
is
referred
to
as
transparent,
diaphanous
or
translucent.
Die
Einfärbung
mit
den
löslichen
Farbstoffen
wird
als
transparent,
durchscheinend
oder
transluzent
bezeichnet.
EuroPat v2
The
rest
is
diaphanous
and
ideal
to
prepare
as
a
barbecue
area,
solarium
and
perfect
for
your
pets.
Der
Rest
ist
durchsichtig
und
ideal
als
Grillplatz,
Solarium
und
perfekt
für
Ihre
Haustiere.
ParaCrawl v7.1