Translation of "Dha" in German

But the synthesised DHA added to formula milk is different.
Aber das synthetisierte DHA, das Säuglingsmilchgemischen hinzugefügt wird, ist anders.
Europarl v8
However, the synthesised DHA which is added to formula milk is different.
Synthetisierte DHA, die Säuglingsmilchgemischen hinzugefügt wird, ist jedoch anders.
Europarl v8
In particular, objections that concerned elevated intake levels of docosahexaenoic acid (DHA) were raised.
Insbesondere wurden Einwände hinsichtlich einer erhöhten Aufnahme von Docosahexaensäure (DHA) erhoben.
DGT v2019
The applicant consequently modified the request concerning the maximum amount of DHA in food supplements.
Der Antragsteller änderte folglich den Antrag hinsichtlich der Höchstmenge an DHA in Nahrungsergänzungsmitteln.
DGT v2019
After the reaction was complete, the DHA content in the aqueous phase was determined by HPLC.
Nach beendeter Umsetzung wurde der DHA-Gehalt der wäßrigen Phase mittels HPLC bestimmt.
EuroPat v2
After this the DHA content in the aqueous phase was determined by GC.
Danach wurde der DHA-Gehalt der wäßrigen Phase mittels GC bestimmt.
EuroPat v2
Only when water was used was there no yield of DHA.
Lediglich bei der Verwendung von Wasser war die Ausbeute an DHA gleich Null.
EuroPat v2
In this manner, glycerol is oxidized to DHA for 10 to 25 hours.
In dieser Weise wird für 10 bis 25 Stunden Glycerin zu DHA oxidiert.
EuroPat v2
Very particular preference is given to a composition comprising from 1.0 g to 4.0 g of DHA.
Ganz besonders bevorzugt ist eine Zusammensetzung umfassend 1,0 g bis 4,0 g DHA.
EuroPat v2
Who may benefit from taking a DHA supplement?
Wer kann von der zusätzlichen Einnahme von DHA profitieren?
CCAligned v1
The ALA requires enzymatic conversion to generate EPA and DHA.
L' ALA erfordert die enzymatische umwandlung zu generieren, EPA und DHA.
ParaCrawl v7.1
They include ALA, DHA, and EPA acids.
Dazu gehören Säuren ALA, EPA und DHA.
ParaCrawl v7.1
This beneficial effect is obtained by the daily consumption of 250 mg of DHA.
Diese vorteilhafte Wirkung wird bei einer täglichen Aufnahme von 250 mg DHA erhalten.
ParaCrawl v7.1
The EPA and DHA contribute to the proper functioning of the heart.
Das enthaltene EPA und DHA trägt zur korrekten Funktion des Herzens bei.
ParaCrawl v7.1
The synthesised DHA added to formula milk is different.
Das künstliche DHA, das der Folgemilch hinzugefügt wird, ist anders.
ParaCrawl v7.1
Krill oil contains the omega-3 fatty acids EPA and DHA in the very important phospholipid form.
Krillöl enthält die Omega-3-Fettsäuren EPA und DHA in der bedeutenden Phospholipidform.
ParaCrawl v7.1
Previously, DHA for XenMobile may be enabled only through Microsoft Cloud.
Zuvor konnte DHA für XenMobile nur über Microsoft Cloud aktiviert werden.
ParaCrawl v7.1
Two crucial omega-3 fatty acids - DHA and EPA - are primarily found in certain fish.
Die Omega 3-Fettsäuren DHA und EPA sind vor allem in Fisch zu finden.
ParaCrawl v7.1