Translation of "Dfjw" in German

Participants receive a grant of 900 EUR per month by the DFJW.
Die Teilnehmer erhalten ein Stipendium des DFJW in Höhe von 900 Euro monatlich.
ParaCrawl v7.1
In many of the essays, Ewald BRASS, long-time director of different departments of the DFJW, is honored.
In vielen Beiträgen wird Ewald BRASS, langjähriger Leiter verschiedener Referate des DFJW, geehrt.
ParaCrawl v7.1
Abstract: This collection of essays deals mainly with experiences and outcomes of more than two decades of research undertaken in conjunction with the Deutsches Französisches Jugendwerk (DFJW, German-French Youth Council).
Zusammenfassung: Das hier vorliegende Buch befasst sich größtenteils mit Erfahrungen und Forschungsergebnissen aus mehr als zwei Jahrzehnten der Arbeit des Deutsch-Französischen Jugendwerkes (DFJW).
ParaCrawl v7.1
The French television channel TV5, official partner of the 55th Berlin International Film Festival and the German-French Youth Office (DFJW) together with the Berlinale will be presenting this prize for the second time.
Der französische Fernsehsender TV5, offizieller Partner der Internationalen Filmfestspiele Berlin, und das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) verleihen diesen Preis in Zusammenarbeit mit der Berlinale nun bereits zum zweiten Mal.
ParaCrawl v7.1
The collected essays also give witness to the importance of theoretical reflections about intercultural studies, such as the research made possible by the DFJW and Ewald BRASS.
Ebenso gibt das Buch Zeugnis über die Wichtigkeit der theoretischen Reflexion in interkultureller Arbeit, so wie sie durch das DFJW und Ewald BRASS ermöglicht worden ist.
ParaCrawl v7.1
For the seventh time now, the festival will be accompanied by FIND plus, the workshop programme for international theatre students, supported by the Allianz Kulturstiftung and the Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW).
Zum siebten Mal wurde das Festival begleitet von FIND plus, dem Workshop-Programm fÃ1?4r internationale Theaterstudierende, gefördert von der Allianz Kulturstiftung und dem Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW).
ParaCrawl v7.1
All film lovers who feel they fit this description have the chance to stroll along the red carpet at the 2006 Berlinale, thanks to TV5 Monde – official partner of the 56th Berlin International Film Festival (9 -19 February 2006) – and the German-French Youth Office (DFJW).
Alle Filmliebhaber, die sich angesprochen fühlen, haben dank TV5, offizieller Partner der 56. Internationalen Filmfestspiele Berlin (9.-19. Februar 2006), und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) die Chance, bei der Berlinale 2006 einen Fuß auf den Roten Teppich zu setzen.
ParaCrawl v7.1
Jacques DEMORGON's essay recalls two decades of research undertaken in conjunction with the DFJW, gathering together rather unrelated outcomes of that research, and providing a theoretical reflection on the processes and dialectics involved in such research.
Jacques DEMORGONs Essay resümiert über zwei Jahrzehnte Forschung in Zusammenarbeit mit dem DFJW und präsentiert in breitem Pinselstrich eine große Auswahl von Forschungsergebnissen, über deren Prozesse und Dialektik er theoretisiert.
ParaCrawl v7.1
With the “Dialogue en perspective” prize, the DFJW would like to promote, on the one hand, the exchange between German and French young people and, on the other hand, the intercultural dialogue on film, especially the dialogue on young German cinema.
Das DFJW möchte mit der Vergabe des „Dialogue en perspective“-Jurypreises zum einen den jungen deutsch-französischen Austausch und zum anderen den interkulturellen Dialog über Film, dabei insbesondere über junge deutsche Produktionen, fördern.
ParaCrawl v7.1
The award was initiated in 2004 by the German-French Youth Office (DFJW), an official Berlinale partner, in association with the Berlin International Film Festival.
Der Preis wurde 2004 vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW), offizieller Partner der Berlinale, gemeinsam mit den Internationalen Filmfestspielen Berlin ins Leben gerufen.
ParaCrawl v7.1
The aim of the film award for the DFJW is to promote dialogue between young German and French people and to bring them closer to current German cinema.
Ziel des Filmpreises für das DFJW ist es, den Dialog zwischen jungen Deutschen und Franzosen zu fördern und ihnen das aktuelle deutsche Kino näher zu bringen.
ParaCrawl v7.1
The post Icons & Illustration – DFJW Parkur appeared first on jfml – illustration & design.
Der Eintrag Icons & Illustration – DFJW Parkur erschien zuerst auf jfml – illustration & design.
ParaCrawl v7.1
In view of the large number of excellent entries, the selecting committee, comprised of representatives of TV5MONDE, the DFJW and the Perspektive Deutsches Kino section, were faced with a difficult task while selecting the three German and four French members of the jury.
Dem Auswahlkomitee, bestehend aus Vertretern von TV5MONDE, dem DFJW und der Sektion Perspektive Deutsches Kino, fiel die Entscheidung angesichts der vielen exzellenten Bewerber nicht leicht, die drei deutschen und vier französischen Jurymitglieder zu bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The francophone television channel TV5MONDE, official partner of the Berlin International Film Festival for the fourth time, will be presenting this prize together with the German-French Youth Office (DFJW).
Der frankophone Fernsehsender TV5MONDE ist bereits zum vierten Mal offizieller Partner der Internationalen Filmfestspiele Berlin und vergibt diese Auszeichnung in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW).
ParaCrawl v7.1
The prize was initiated in 2004 by the French TV Channel TV5MONDE and the Berlinale, and will be awarded in collaboration with the Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW).
Der Preis wurde 2004 vom französischen Fernsehsender TV5MONDE und der Berlinale initiiert und wird in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW) vergeben.
ParaCrawl v7.1