Translation of "Deval" in German

Deval Patrick is ready for your opinion, support and vote.
Deval Patrick ist bereit für Ihre Meinung, Unterstützung und Stimme.
ParaCrawl v7.1
DEval takes the following approaches:
Das DEval geht dabei folgende Wege:
CCAligned v1
Deval Patrick - for Let me be displayed on this side.
Deval Patrick - für Ich will auf dieser Seite gelistet werden.
ParaCrawl v7.1
The poll showed more support for a run by former Governor Deval Patrick, with 38 percent supporting a potential run and 48 percent against it.
Die Umfrage zeigte mehr Unterstützung für einen Lauf des ehemaligen Gouverneurs Deval Patrick, mit 38 Prozent für einen potenziellen Lauf und 48 Prozent dagegen.
WMT-News v2019
On June 26, 2009, Governor Deval Patrick signed a law to place the MBTA along with other state transportation agencies within the administrative authority of the Massachusetts Department of Transportation (MassDOT), with the MBTA now part of the Mass Transit division (MassTrans).
Juni 2009 unterzeichnete der damalige Gouverneur Deval Patrick ein Gesetz, das die MBTA gemeinsam mit anderen ÖPNV-Organisationen unter die Zuständigkeit des Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) stellte.
Wikipedia v1.0
Deval was a member of a family which provided dragomans to the French diplomatic services to the Ottoman Empire since 1716.
Pierre Deval entstammte einer Familie, die seit 1716 eine Reihe Dragomane hervorbrachte, die im diplomatischen Dienst für Frankreich im Osmanischen Reich standen.
Wikipedia v1.0
In August 2006, he changed his registration to the Democratic Party (United States), supporting the candidacy of Deval Patrick, who was that year elected the first African-American governor of Massachusetts.
Im August 2006 jedoch wechselte er die Partei und wurde Mitglied der Demokraten, um deren Kandidaten Deval Patrick zu unterstützen, der in diesem Jahr der erste afroamerikanische Gouverneur in Massachusetts wurde.
Wikipedia v1.0
Armenian Minister of Foreign Affairs Eduard Nalbandyan and Governor Deval Patrick joined hundreds of attendees from the Armenian community at the dedication of the park.
Der armenische Minister für Auswärtige Angelegenheiten Edward Nalbandjan und der Gouverneur Deval Patrick begleiteten hunderte Anwesende von der armenischen Gemeinde bei der Einweihung des Parkes.
WikiMatrix v1
Under legislation signed into law by Gov. Deval Patrick on June 26, 2009, the turnpike was folded into a new super-agency that controls all surface transportation in the state.
Am 26. Juni 2009 wurde durch die Staatsregierung unter dem damaligen Gouverneur Deval Patrick ein Gesetz verabschiedet, das die Turnpike Authority mit einer neuen Super-Behörde vereinte, die für den gesamten oberirdischen Verkehr in Massachusetts zuständig ist.
WikiMatrix v1
The groundbreaking ceremony on September 9, 2010, was attended by Governor Deval Patrick, His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, Registrar of Motor Vehicles Rachel Kaprielian, Sheriff of Middlesex County Peter Koutoujian, Boston Mayor Thomas Menino and many Armenian-American citizens and City and Commonwealth officials.
Beim ersten Spatenstich am 22. Mai 2012 waren der Gouverneur Deval Patrick, Karekin II., Katholikos aller Armenier, Rachel Kaprielian in ihrer Eigenschaft als Registrar of Motor Vehicles, der Sheriff des Middlesex County Peter Koutoujian, Bostons Bürgermeister Thomas Menino und viele Amerikaner armenischer Herkunft sowie Stadt- und Staatsbeamte zugegen.
WikiMatrix v1
The problem was severe enough that Governor Deval Patrick ordered the lab shut down.
Nachdem das Ausmaß ihres Fehlverhaltens klar wurde, wurde es als so schwerwiegend eingeschätzt, dass Gouverneur Deval Patrick anordnete, das Labor zu schließen.
WikiMatrix v1
The groundbreaking ceremony on May 22, 2012 was attended by Governor Deval Patrick, His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians, Registrar of Motor Vehicles Rachel Kaprielian, Sheriff of Middlesex County Peter Koutoujian, Boston Mayor Thomas Menino and many Armenian-American citizens and City and Commonwealth officials.
Mai 2012 waren der Gouverneur Deval Patrick, Karekin II., Katholikos aller Armenier, Rachel Kaprielian in ihrer Eigenschaft als "Registrar of Motor Vehicles", der Sheriff des Middlesex County Peter Koutoujian, Bostons Bürgermeister Thomas Menino und viele Amerikaner armenischer Herkunft sowie Stadt- und Staatsbeamte zugegen.
Wikipedia v1.0
On January 4, 2007, Deval Patrick chose to be sworn in on the staircase and give his inaugural address there, forcing outgoing Governor Mitt Romney to take the Long Walk the day before his last in office.
Am 4. Januar 2007 leistete Deval Patrick auf seinen expliziten Wunsch hin auf der Treppe seinen Amtseid und hielt dort auch seine Einführungsrede, was seinen Vorgänger Mitt Romney dazu nötigte, den Long Walk bereits einen Tag vor seinem letzten Arbeitstag durchzuführen.
WikiMatrix v1
It had gained the political support of Massachusetts Senator John Kerry, Massachusetts Governor Deval Patrick, and former Massachusetts Congressman Bill Delahunt, who is working as a lobbyist to represent the casino project.
Politische Unterstützung kam von Senator John Kerry, dem Gouverneur Deval Patrick und dem ehemaligen Congressman Bill Delahunt, der als Repräsentant des Casino Project die Lobbyarbeit macht.
WikiMatrix v1
Several developers (including Henning Brauer, Xavier Santolaria, Thierry Deval, Philipp Bühler, Otto Moerbeek and Saad Kadhi) showed up.
Mehrere Entwickler (u. a. Henning Brauer, Xavier Santolaria, Thierry Deval, Philipp Bühler, Otto Moerbeek und Saad Kadhi) waren vertreten.
ParaCrawl v7.1
The Deval company offers services deprived for companies you publish and or private in the creation of logo, catchphrase, and advertising consultation and much more.
Das Unternehmen beliefert private Deval öffentliche Unternehmen privaten Selbst bei der Erstellung von Logo, Slogan, Werbung und Beratung und mehr.
ParaCrawl v7.1
Several developers (including Henning Brauer, Xavier Santolaria, Thierry Deval, Philipp BÃ1?4hler, Otto Moerbeek and Saad Kadhi) showed up.
Mehrere Entwickler (u. a. Henning Brauer, Xavier Santolaria, Thierry Deval, Philipp Bühler, Otto Moerbeek und Saad Kadhi) waren vertreten.
ParaCrawl v7.1