Translation of "Detail design" in German

Akzent "Akzent" stands for that crucial plus in design detail.
Akzent "Akzent" steht für das entscheidende Mehr an gestalterischem Detail.
ParaCrawl v7.1

One detail, the edge design, illustrates the progress made.
Ein Detail, die Randgestaltung, verdeutlicht den Fortschritt.
ParaCrawl v7.1

Great attention has been paid to detail and design.
Es wurde großen Wert auf Details und das Design gelegt.
ParaCrawl v7.1

In a preferred detail design, the gaps may be provided with surface enlarging, inner structures.
In einer bevorzugten Detailgestaltung können die Spalte mit oberflächenvergrößernden inneren Strukturen versehen sein.
EuroPat v2

With a first possible detail design, the slider can be designed as a rotating slider.
Bei einer ersten möglichen Detailgestaltung kann der Schieber als ein Drehschieber ausgebildet sein.
EuroPat v2

Our strength: constant attention to detail in both design and functionality.
Unsere Stärke: Wir pflegen das Detail im Design und in der Funktionalität.
CCAligned v1

The attention to detail in the design of the skull is commendable.
Die Liebe zum Detail in der Gestaltung des Schädels ist lobenswert.
ParaCrawl v7.1

Maerklin apparently left most of the interior's detail design as an exercise to the friendly customer.
Die Gestaltung des Innenraums hat Maerklin offenbar weitestgehend dem geneigten Kunden zugedacht.
ParaCrawl v7.1

The guide describes in detail the design of the car UAZ Patriot.
Der Leitfaden beschreibt im detail das design des Autos UAZ Patriot.
ParaCrawl v7.1

The gold tone hardware and top stitching reflect meticulous attention to detail and design.
Die Goldton Hardware und Steppnaht wiedergeben viel Liebe zum Detail und Design.
ParaCrawl v7.1