Translation of "Destroied" in German

In cars is a high quality low CO2 energy carrier destroied with a terrible bad efficiency.
In Autos wird ein hochwertiger CO2 armer Energieträger mit entsetzlich schlechten Wirkungsgrad vernichtet.
ParaCrawl v7.1

Politicians show long time obsolete rentability calulations based on $50 oil price., similar to moving long time destroied tank armies over the map.
Politiker zeigen längst überholte Rentabilitätsrechnungen basierend auf $50 Ölpreis, so wie einst vor 53 Jahren schon längst vernichtete Panzerbrigaden über die Landkarte geschoben wurden.
ParaCrawl v7.1

The German car producers would have no fear to be destroied afterthe next oil price explosion by an invasion of Chinese electric- and plug-in hybrid cars.
Dann müssten die deutschen Autokonzerne nicht davor zittern bei der nächsten Ölpreisexplosion durch eine Invasion chinesischer Elektro- und Plug-in Hybridautos vernichtet zu werden.
ParaCrawl v7.1

Whole industries are destroied by stupidity, only because they are extreme against any progress.
Ganze Industrien werden mit extremer Dummheit und Kurzsichtigkeit vernichtet, bloß weil man extrem fortschrittsfeindlich ist, Panik vor jeder Änderung hat.
ParaCrawl v7.1

Each economic growth base on the consume of fossil energy will be destroied by an exploding oil price within month.
Jedes auf dem Konsum von fossiler Energie basierende Wirtschaftswachstum wird durch einen explodierenden Ölpreis innerhalb weniger Monate wieder vernichtet werden.
ParaCrawl v7.1