Translation of "Desmopressin" in German

Jinarc may reduce the effect of desmopressin.
Jinarc kann die Wirkung von Desmopressin abschwächen.
ELRC_2682 v1
Samsca may reduce the effect of desmopressin (used to increase blood clotting factors).
Samsca kann die Wirkung von Desmopressin (zur Erhöhung von Blutgerinnungsfaktoren) abschwächen.
TildeMODEL v2018
At the same time, the central form of the disease is easily corrected by desmopressin.
Gleichzeitig wird die zentrale Form der Krankheit leicht durch Desmopressin korrigiert.
ParaCrawl v7.1
What is Minirin Nasal Spray (Desmopressin Acetate) used for?
Was ist Minirin Nasenspray (Desmopressin Acetate) verwendet für?
ParaCrawl v7.1
How should I use Minirin Nasal Spray (Desmopressin Acetate)?
Wie soll ich Minirin Nasenspray (Desmopressin - Acetat)?
ParaCrawl v7.1
What are the side effects of Minirin Nasal Spray (Desmopressin Acetate)?
Was sind die Nebenwirkungen von Minirin Nasal Spray (Desmopressin - Acetat)?
ParaCrawl v7.1
Desmopressin is a synthetic analogue of vasopressin.
Desmopressin ist ein synthetisches Analogon von Vasopressin.
ParaCrawl v7.1
How to use Desmotabs (desmopressin)
Wie müssen Sie Desmotabs (Desmopressin) gebrauchen?
ParaCrawl v7.1
The anticoagulant effect of desirudin is poorly reversible. aPTT levels can, however, be reduced by intravenous administration of DDAVP (desmopressin).
Die aPTT kann jedoch durch intravenöse Verabreichung von DDAVP (Desmopressin) verkürzt werden.
EMEA v3
Do unfortunately prednisone buy online desmopressin without neuroimaging your adormecido if you are pregnant.
Tun Sie unglücklicherweise Prednison online kaufen Desmopressin ohne Neuroimaging Ihres Adormecido, wenn Sie schwanger sind.
ParaCrawl v7.1
Prophylaxis and treatment of haemorrhage or surgical bleeding in patients with VWD, when desmopressin (DDAVP) treatment alone is ineffective or contraindicated.
Prophylaxe und Therapie von Blutungen oder Blutungen während Operationen bei Patienten mit VWS, für den Fall, dass die Behandlung mit Desmopressin (DDAVP) alleine nicht wirksam oder kontraindiziert ist.
ELRC_2682 v1
The patients had previously been treated with desmopressin or von Willebrand factor and, in the first part of the study, received Voncento for 12 months.
Die Patienten waren zuvor mit Desmopressin oder von-Willebrand-Faktor behandelt worden und erhielten im ersten Abschnitt der Studie Voncento über einen Zeitraum von 12 Monaten.
ELRC_2682 v1
Voncento is a medicine used for treating and preventing bleeding in patients with von Willebrand disease (an inherited bleeding disorder caused by lack of von Willebrand factor) when another medicine called desmopressin is ineffective or cannot be given.
Voncento ist ein Arzneimittel, das zur Behandlung und Vorbeugung von Blutungen bei Patienten mit von-Willebrand-Syndrom (einer durch den Mangel an von-Willebrand-Faktor bedingten, angeborenen Blutungsstörung) angewendet wird, wenn ein anderes Arzneimittel namens Desmopressin nicht wirksam ist oder nicht angewendet werden kann.
ELRC_2682 v1
There is neither scientific rationale for benefit nor experience with the use of systemic haemostatics (desmopressin, aprotinin) in individuals receiving edoxaban.
Es gibt weder eine wissenschaftliche Begründung für einen Nutzen von, noch Erfahrungen mit der Gabe systemischer Hämostatika (Desmopressin, Aprotinin) bei Patienten, die mit Edoxaban behandelt wurden.
ELRC_2682 v1
It is used when treatment with another medicine, desmopressin, is not effective or cannot be given.
Es wird angewendet, wenn die Behandlung mit einem anderen Arzneimittel, Desmopressin, nicht wirksam ist oder das Arzneimittel nicht verabreicht werden kann.
ELRC_2682 v1
There is neither scientific rationale for benefit nor experience with the use of the systemic haemostatic desmopressin in individuals receiving rivaroxaban.
Es gibt weder wissenschaftliche Gründe für einen Nutzen noch Erfahrungen mit der Gabe des systemischen Hämostatikums Desmopressin bei Patienten, die mit Rivaroxaban behandelt werden.
ELRC_2682 v1