Translation of "Derepression" in German
Furthermore,
it
is
known
that
a
derepression
of
the
promoter,
for
example
by
a
temperature
shift,
can
lead
to
a
severe
restriction
of
growth
and
to
high
losses
of
plasmid
(for
example,
Siegel
and
Ryu,
Biotechn.
Weiterhin
ist
bekannt,
daß
eine
Derepression
des
Promotors
z.
B.
durch
Temperaturshift
zu
einer
starken
Einschränkung
des
Wachstums
und
zu
hohen
Plasmidverlusten
führen
kann
(z.
B.
Siegel
und
Ryu,
Biotechn.
EuroPat v2
A
particularly
surprising
fact
in
this
connection
is
that
the
bacterial
cells
have
to
remain
in
a
state
of
carbon
deficiency
for
this
defined
minimum
dwell
time
to
be
able
at
all
to
continue
or
initiate
the
induction
process
(derepression
of
the
repressor
protein
and
transcription
of
the
cloned
gene).
Besonders
überraschend
in
diesem
Zusammenhang
ist
die
Tatsache,
daß
die
Bakterienzellen
diese
definierte
Mindestverweilzeit
im
Zustand
des
Kohlenstoffmangels
verbleiben
müssen,
um
überhaupt
den
Induktionsvorgang
(Derepression
des
Repressor-Proteins
und
Transkription
des
klonierten
Gens)
fortsetzen
bzw.
einleiten
zu
können.
EuroPat v2
The
Snf1/Snf4
complex
is
placed
very
far
on
top
in
the
hierarchy
of
the
cascade,
which
is
responsible
for
the
glucose
repression
or
derepression.
Der
Snfl/Snf4
Komplex
ist
in
der
Hirarchie
der
Kaskade,
welche
für
die
Glucose-Repression
bzw.
Derepression
verantwortlich
ist,
sehr
weit
oben
anzusiedeln.
EuroPat v2