Translation of "Depron" in German

Wallpaper underlay like Depron or SELITRON can also be glued with this product.
Auch Untertapeten wie Depron bzw. SELITRON können mit dem Kleber verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

For example, a plastic material that is sold under the trademark name Depron by Kalle of Wiesbaden, Federal Republic of Germany, has proven useful.
Bewährt hat sich beispielsweise ein Kunststoffmaterial, das unter dem Markennamen Depron von der Firma Kalle, Wiesbaden, Bundesrepublik Deutschland vertrieben wird.
EuroPat v2

The length of the copper wire should be chosen in such a way that the temperature is just enough to melt the Depron - that reduces the bad smell of evaporating plastics.
Der Kupferdraht sollte so weit aus dem Lötkolben herausragen, dass die Temperatur gerade ausreicht, das Depron zu schmelzen - dann ist die Geruchsbelästigung durch verdampfende Kunststoffbestandteile sehr gering.
ParaCrawl v7.1

The panels, which are offered under many different brand names (Depron... etc.), are glued to the inside of an exterior wall as a means of reducing heat loss.
Die unter verschiedenen Markennamen (u.a. Depron und früher Selitron...) angebotenen Platten werden von innen auf die Außenwände geklebt, um den Wärmedurchgang zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

We tested seven conventional brands and MOLOTOW™ PREMIUM on a 5mm thick sheet of compressed Depron® styrofoam to see how the paints reacts with the substrate.
Wir haben sieben herkömmliche Marken und MOLOTOW™ PREMIUM auf einer 5mm starken Depron® Styroporplatte getestet, um zu sehen wie die Farbe mit dem Trägermaterial reagiert.
ParaCrawl v7.1

Only MOLOTOW™ PREMIUM stood solid as a rock – clean lines, no dust, no drips, no acidic smell and nearly no reaction with the Depron® styrofoam surface.
Nur MOLOTOW™ PREMIUM war der Fels in der Brandung – saubere Linien, kein Sprühnebel, keine Drips, kein beißender Geruch und so gut wie keine Reaktion mit der Depron® Styroporoberfläche.
ParaCrawl v7.1

My for not finding the balsa wood with ease and good price I decided to make bandejinhas of depron and cardboard shoe box.
Meine für die Suche nach nicht das Balsaholz mit Leichtigkeit und guter Preis, ich beschloss, Bandejinhas Depron und Pappe Schuhkarton zu machen,.
ParaCrawl v7.1

The panels, which are offered under many different brand names (Depron… etc.), are glued to the inside of an exterior wall as a means of reducing heat loss.
Die unter verschiedenen Markennamen (u.a. Depron und früher Selitron...) angebotenen Platten werden von innen auf die Außenwände geklebt, um den Wärmedurchgang zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

A typical representative of a passive stepped twisted wing is the Step-Twister with his foam wings (Depron) by Karel Pustka (2004).
Ein typischer Vertreter einer passiven, stufenweisen Verwindung ist der Step-Twister mit seinen Schaumstoffflügeln (Depron) von Karel Pustka (2004).
ParaCrawl v7.1

LRP Magic Colour F are specially developed for flight models.The paints adhere very wellto lightweight foam models made from styrofoam, depron, elapor, wood, abs, balsa, and many more.
Die LRP Magic Colour Fsind Spezialfarben, die speziell für Flugmodelle entwickelt wurden. Die Farben haften besonders gut und lang anhaltend auf Leichtschaum-Modellen. Also Materialien, wie z.B. Styropor, Depron, Elapor sowie Holz, ABS, Balsa u.v.m., die bei Flugmodellen üblich sind.
ParaCrawl v7.1