Translation of "Deploy software" in German
In
the
Deploy
Software
dialog
box,
click
Published.
Klicken
Sie
im
Dialogfeld
Software
bereitstellen
auf
Veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
In
the
Deploy
Software
dialog
box,
select
Assigned,
then
click
OK.
Im
Dialogfenster
Software
installieren
wählen
Sie
Zugeordnet
aus
und
klicken
Sie
auf
OK.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
to
deploy
this
software
in
your
organization
or
enterprise?
Wollen
Sie
die
Software
in
Ihrem
Unternehmen
installieren?
ParaCrawl v7.1
In
the
Deploy
Software
dialog
box,
click
Advanced,
and
then
click
OK.
Klicken
Sie
im
Dialogfeld
Software
bereitstellen
auf
Erweitert
und
dann
auf
OK.
ParaCrawl v7.1
In
the
Deploy
Software
dialog
box,
click
Assigned,
and
then
click
OK.
Klicken
Sie
im
Dialogfeld
Software
bereitstellen
auf
Zugewiesen
und
dann
auf
OK.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
deploy
software-defined
networking
with
OpenDaylight.
Außerdem
werden
Sie
softwaredefinierte
Netzwerke
mit
OpenDaylight
implementieren.
ParaCrawl v7.1
The
MSI
is
for
admins
who
want
to
deploy
the
software
in
their
network.
Das
MSI
ist
für
Admins
gedacht,
die
die
Software
im
Netz
verteilen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Rivermine
gives
you
the
flexibility
to
deploy
our
software
in
the
way
that
works
best
for
your
organization:
Rivermine
bietet
Ihnen
die
Flexibilität
unsere
Software
so
einzusetzen
wie
es
Ihrer
Organisation
am
besten
passt:
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
deploy
route-planning
software
to
improve
your
field-sales
performance?
Wollen
Sie
Software
zur
täglichen
operativen
Tourenplanung
einführen,
um
Kundenbesuche
besser
zu
planen?
ParaCrawl v7.1
Once
chosen,
they’ll
install
and
deploy
the
software
on
your
dedicated
servers
in
a
matter
of
minutes.
Nach
der
Auswahl
wird
die
Software
innerhalb
weniger
Minuten
auf
Deinem
dedizierten
Servern
installiert
und
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
dialog
box
Deploy
Software,
click
the
button
Assigned,
and
then
click
OK
.
Klicken
Sie
im
Dialogfenster
Deploy
Software
auf
die
Schaltfläche
Assigned
und
anschließend
auf
OK
.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
can
automatically
deploy
the
software
to
the
various
environments
using
scripts.
So
können
wir
zum
Beispiel
automatisch
per
Skripts
die
Software
auf
die
verschiedenen
Umgebungen
deployen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Securely
develop
and
deploy
the
software
that
powers
the
application
economy.
Erreichen
Sie
eine
sichere
Entwicklung
und
Bereitstellung
der
Software,
die
der
Application
Economy
zugrunde
liegt.
ParaCrawl v7.1
As
teams
design,
develop
and
deploy
software,
it
is
common
for
multiple
versions
of
the
same
software
to
be
deployed
in
different
sites
and
for
the
software's
developers
to
be
working
simultaneously
on
updates.
Branches
können
zum
Beispiel
für
neue
Hauptversionen
einer
Software
erstellt
werden
oder
für
Entwicklungszweige
für
unterschiedliche
Betriebssysteme
oder
aber
auch,
um
experimentelle
Versionen
zu
haben.
Wikipedia v1.0
For
this
environment
we
determine
how
many
physical
and
virtual
machines
we
will
deploy,
how
the
software
will
be
distributed
on
them,
and
how
the
network
infrastructure,
complete
with
load
balancing
and
firewalls,
will
look.
Für
diese
Umgebung
legen
wir
fest,
wie
viele
physikalische
und
virtuelle
Maschinen
wir
aufsetzen,
wie
die
Software
darauf
verteilt
wird
und
wie
die
Netzwerkinfrastruktur
mit
Load
Balancern
und
Firewalls
aussieht.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
connect
branch
offices
to
your
network
with
VPN
solutions,
deploy
full-featured
software
routers
on
your
network,
and
share
Internet
connections
across
the
intranet.
Sie
können
auch
Verbindungen
zwischen
Zweigstellen
und
Ihrem
Netzwerk
über
VPN-Lösungen
herstellen,
voll
ausgestattete
Softwarerouter
im
Netzwerk
bereitstellen
und
Internetverbindungen
im
Intranet
freigeben.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
containers
and
orchestration
solutions
has
revolutionized
the
way
companies
develop
and
deploy
software
applications.
Die
Verwendung
von
Containern
und
Orchestrierungslösungen
hat
die
Art,
wie
Unternehmen
Software-Anwendungen
entwickeln
und
einsetzen
können,
revolutioniert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Wibu
Professional
Services
can
help
you
design,
integrate,
and
deploy
our
software
monetization
solutions
either
locally
or
in
the
Wibu
Cloud.
Zusätzlich
helfen
Ihnen
die
Wibu-Systems
Professional
Services
beim
Planen,
Integrieren
und
Ausliefern
Ihrer
Lösung
zur
Software-Monetarisierung
entweder
lokal
oder
in
der
Wibu
Cloud.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
deploy
4D
software
on
a
server,
or
on
a
client
machine
that
communicates
with
a
remote
server,
you
will
need
one
of
the
following
4D
deployment
licences:
4D
SQL
Desktop,
4D
Web
Application
Server,
4D
Server
or
4D
OEM
Desktop.
Wollen
Sie
4D
Software
auf
einem
Server
oder
einem
Client
Rechner
ausliefern,
der
mit
einem
remote
Server
kommuniziert,
benötigen
Sie
eine
der
folgenden
4D
Deployment
Lizenzen:
4D
SQL
Desktop,
4D
Web
Application
Server,
4D
Server
oder
4D
OEM
Desktop.
ParaCrawl v7.1
Apple
QuickTime
Player
is
a
cross
platform
digital
multimedia
player
that
is
also
embedded
with
compatibility
support
and
playback
functionality
for
these
MPG
files,
which
means
Windows
and
Mac
users
can
deploy
this
software
to
open
and
view
the
video
content
stored
in
files
appended
with
the
.mpg
extension.
Apple
Quicktime
Player
ist
ein
plattformÃ1?4bergreifende
Digital-Multimedia-Player,
der
auch
mit
der
Kompatibilität
UnterstÃ1?4tzung
und
Wiedergabefunktion
fÃ1?4r
diese
MPG-Dateien,
was
bedeutet,
dass
Windows
und
Mac
Anwender
können
diese
Software
einsetzen,
um
zu
öffnen
und
die
in
Dateien
mit
der
angehängten
gespeicherten
Videoinhalten
eingebettet
.mpg
Erweiterung.
ParaCrawl v7.1
The
Software
Development
specialization
equips
students
with
the
skills
to
analyze,
design,
develop,
test
and
deploy
business
software
solutions.
Die
Spezialisierung
Software-Entwicklung
versetzt
Studenten
in
die
Lage,
Business-Software-Lösungen
zu
analysieren,
zu
entwerfen,
zu
entwickeln,
zu
testen
und
zu
implementieren.
ParaCrawl v7.1
TMP
gives
you
the
flexibility
to
deploy
the
software
in
the
way
that
works
best
for
your
organization,
depending
your
size
and
preferences:
Die
TMP
bietet
Ihnen
die
Flexibilität,
abhängig
von
der
Größe
und
Präferenzen
Ihrer
Organisation,
die
Software
so
einzusetzen
wie
sie
am
vorteilhaftesten
für
Sie
ist:
ParaCrawl v7.1