Translation of "Democratic politics" in German
This
perpetuates
politics,
even
democratic
politics,
as
patronage.
Dies
macht
Politik,
sogar
demokratische
Politik,
auf
Dauer
zur
Patronage.
News-Commentary v14
Second,
he
does
democratic
politics
a
service.
Zweitens
erweist
er
der
demokratischen
Politik
einen
Dienst.
News-Commentary v14
Second,
democratic
politics
balances
the
market.
Zweitens
gleicht
eine
demokratische
Politik
den
Markt
aus.
News-Commentary v14
Democratic
politics
and
modern
policymaking
are
based
on
promises.
Demokratische
Politik
und
moderne
Politikgestaltung
beruhen
auf
Versprechen.
News-Commentary v14
In
1897,
Campbell
resigned
from
the
railroad
and
became
active
in
Democratic
party
politics.
Campbell
wurde
Mitglied
der
Demokratischen
Partei.
Wikipedia v1.0
Why
has
religion
returned
to
secular
and
democratic
politics?
Warum
ist
die
Religion
in
die
säkulare,
demokratische
Politik
zurückgekehrt?
News-Commentary v14
It
is
the
complete
opposite
of
democratic
politics
or
an
electoral
race.
Es
ist
genau
das
Gegenteil
demokratischer
Politik
oder
einer
Wahlkampagne.
ParaCrawl v7.1
It
would
cure
a
fundamental
weakness
of
democratic
politics.
Es
würde
eine
grundlegende
Schwäche
von
der
demokratischen
Politik
kurieren.
ParaCrawl v7.1
Democratic
politics,
however,
demands
debates,
compromises
and
critical
thinking....
Die
demokratische
Politik
verlangt
jedoch
Debatte,
Kompromisse
und
kritisches
Denken....
ParaCrawl v7.1
This
indicates
that
a
great
opportunity
has
in
fact
been
lost
for
democratic
politics.
Das
deutet
darauf
hin,
dass
tatsächlich
eine
große
demokratiepolitische
Chance
ausgelassen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Through
these
new
arguments,
cultural
politics
have
to
become
a
nucleus
of
democratic
politics.
Durch
diese
neuen
Argumente
muss
Kulturpolitik
zu
einem
Kernstück
von
Demokratiepolitik
werden.
ParaCrawl v7.1
The
relation
between
institutionalised
politics
and
civil
society
is
thus
a
key
problem
of
democratic
politics.
Das
Verhältnis
zwischen
institutionalisierter
Politik
und
Zivilgesellschaft
ist
daher
ein
SchlÃ1?4sselproblem
demokratischer
Politik.
ParaCrawl v7.1
A
vibrant
civil
society
and
well-functioning
parliaments
are
mainstays
of
democratic
politics.
Eine
lebendige
Zivilgesellschaft
und
gute
Parlamentsarbeit
sind
wesentliche
demokratiepolitische
Bestandteile.
ParaCrawl v7.1
Even
though
his
father
was
leader
of
what
later
became
the
Moderate
Party,
Heckscher
engaged
himself
in
Social
Democratic
politics.
Obwohl
sein
Vater
Führer
der
bürgerlich-konservativen
Högerpartiet
war,
engagierte
sich
Heckscher
in
sozialdemokratischer
Politik.
Wikipedia v1.0
Democratic
politics
is
messy
and
divisive,
and
riddled
with
compromises.
In
der
Demokratie
ist
die
Politik
chaotisch
und
spaltend
und
zudem
voll
von
Kompromissen.
News-Commentary v14
India
benefits
from
democratic
politics,
but
suffers
from
overly
bureaucratized
government.
Indien
profitiert
von
einer
demokratischen
Politik,
leidet
aber
unter
einem
übermäßig
bürokratisierten
Staat.
News-Commentary v14