Translation of "Delivery hub" in German
Mercedes-Benz
opens
its
first
digital
delivery
hub
in
Lisbon
and
becomes
one
of
the
main
sponsors
of
the
Web
Summit,
the
world's
most
important
tech
conference.
Mercedes-Benz
eröffnet
ersten
Digital
Delivery
Hub
in
Lissabon
und
wird
einer
der
Hauptsponsoren
des
Web
Summit,
der
bedeutendsten
Tech-Konferenz
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
individual
runs,
that
is
to
say
exclusively
loading
or
unloading
of
a
single
delivery
machine
(logistic
hub)
or
else
multiple
runs—sequential—to
several
delivery
machines
(logistic
hubs)
are
possible
consecutively
(without
returning
to
a
base
location).
Zudem
sind
einzelne
Touren
(Stichtouren),
das
heißt,
ausschließliche
Beladung
oder
Entladung
eines
einzigen
Automaten
(Logistikstützpunktes),
aber
auch
Multitouren
-
sequentiell
-
zu
mehreren
Automaten
(Logistikstützpunkten)
hintereinander
(ohne
Rückkehr
in
eine
Basis)
möglich.
EuroPat v2
One
of
the
attractions
of
becoming
Patron
of
HealthWORKS,
Sir
Michael
explained,
was
its
plans
to
form
a
“Marmot
Delivery
Hub”
working
with
like-minded
organisations
across
the
City.
Eine
der
Attraktionen
der
Patron
von
Health
immer,
Sir
Michael
erklärt,
waren
seine
Pläne
für
einen
„Murmeltier
Lieferung
Hub“
arbeitet
mit
gleichgesinnten
Organisationen
in
der
ganzen
Stadt
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
attractions
of
becoming
Patron
of
HealthWORKS,
Sir
Michael
explained,
was
its
plans
to
form
a
"Marmot
Delivery
Hub"
working
with
like-minded
organisations
across
the
City.
Eine
der
Attraktionen
der
Patron
von
Health
immer,
Sir
Michael
erklärt,
waren
seine
Pläne
für
einen
"Murmeltier
Lieferung
Hub"
arbeitet
mit
gleichgesinnten
Organisationen
in
der
ganzen
Stadt
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
During
the
press
conference
for
the
inauguration
of
the
digital
delivery
hub,
Mercedes-Benz
also
has
the
pleasure
of
introducing
its
new
cooperation
with
the
Web
Summit
for
the
first
time:
the
automobile
manufacturer
is
one
of
the
conference's
main
sponsor
and
will
be
in
attendance
in
November.
Mercedes-Benz
freut
sich,
im
Rahmen
der
Pressekonferenz
zur
Eröffnung
des
Digital
Delivery
Hubs
auch
erstmalig
die
neue
Kooperation
mit
dem
Web
Summit
vorzustellen:
Der
Automobilhersteller
ist
einer
der
Hauptsponsoren
der
Konferenz
und
wird
im
November
dabei
sein.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
requested
hubs,
delivery
times
and
frequencies?
Welches
sind
die
gewünschten
Hubs,
Lieferzeiten-
und
-frequenzen?
ParaCrawl v7.1
The
loading
and
unloading
units
can
either
themselves
be
transported,
via
rail
or
overhead
monorail,
to
the
individual
delivery
machines
or
to
other
logistic
hubs
or
else
they
are
consolidated
in
larger
clusters
and
integrated
into
transportable
systems
so
as
the
reach
the
individual
delivery
machines
(logistic
hubs).
Die
Beladungs-
und
Entnahmeeinheiten
sind
entweder
selbst
via
Schienen-,
beziehungsweise
Schwebebahntechnik,
zu
den
einzelnen
Automaten
oder
anderen
Logistikstützpunkten
transportfähig
oder
werden
in
größeren
Verbunden
konsolidiert
und
in
transportfähige
Systeme
integriert,
um
zu
den
einzelnen
Automaten
(Logistikstützpunkten)
zu
gelangen.
EuroPat v2
We
maintain
a
complete
range
of
the
most
common
spare
parts
for
instant
delivery
at
hubs
all
over
the
world.
Wir
haben
stets
eine
umfangreiche
Anzahl
der
gängigsten
Ersatzteile
in
unseren
lokalen
Teilezentren
auf
der
ganzen
Welt
verfügbar
und
ermöglichen
somit
eine
schnelle
Lieferung.
ParaCrawl v7.1