Translation of "Defensive strength" in German
Despite
its
defensive
strength,
the
castle
was
also
especially
palatial.
Trotz
ihrer
Wehrhaftigkeit
war
die
Burg
zugleich
besonders
prachtvoll
ausgestattet.
WikiMatrix v1
A
direct
rise
of
the
defensive
strength
is
thereby
reached.
Dadurch
wird
eine
direkte
Erhöhung
der
Abwehrkraft
erreicht.
ParaCrawl v7.1
A
rise
of
the
defensive
strength
is
reached
by
the
magnetic
field
stimulation
at
the
same
moment
taking
place
with
the
treatment.
Durch
die
bei
der
Behandlung
gleichzeitig
stattfindende
Magnetfeld-Stimulation
wird
eine
Erhöhung
der
Abwehrkraft
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Regensburg
is
famous
for
its
medieval
patrician
towers
–
symbols
of
the
defensive
strength,
prosperity
and
power
of
their
inhabitants.
Besonders
typisch
für
Regensburg
sind
die
mittelalterlichen
Patrizierburgen
oder
auch
Geschlechtertürme
–
Zeichen
von
Wehrhaftigkeit,
Wohlstand
und
Macht
ihrer
Bewohner.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
Ghana,
considering
their
unusual
defensive
strength
–
they
have
always
been
creative
in
the
offence
–
can
make
it
through
the
group
stage.
Ich
glaube
schon,
dass
Ghana
aufgrund
der
ungewohnt
disziplinierten
Defensivstärke
–
auch
nach
vorne
ist
man
immer
kreativ
–
den
Schritt
in
die
nächste
Runde
schaffen
kann.
ParaCrawl v7.1
If
the
illness
process
is
not
far
progressed
yet
and
does
not
suffer
the
cat
obviously
yet
from
it,
the
symptoms
can
be
cured
and
the
defensive
strength
of
the
cat
be
strengthened.
Wenn
der
Krankheitsprozeß
noch
nicht
weit
fortgeschritten
ist
und
die
Katze
offensichtlich
noch
nicht
daran
leidet,
können
die
Symptome
kuriert
und
die
Abwehrkraft
der
Katze
gestärkt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Germans
play
with
“discipline,”
the
Italians
with
the
defensive
strength
of
Roman
warriors,
the
Dutch
with
free-spirited
individualism,
the
Spanish
with
the
elegance
of
toreadors,
and
so
on.
When
the
French
won
the
World
Cup
in
1998,
they
ascribed
it
to
their
team’s
multi-ethnicity
–
the
embodiment
of
France’s
commitment
to
liberté,
égalité,
fraternité.
Die
Deutschen
spielen
mit
„Disziplin“,
die
Italiener
mit
der
Defensivstärke
römischer
Krieger,
die
Holländer
mit
offenherzigem
Individualismus,
die
Spanier
mit
der
Eleganz
der
Stierkämpfer,
und
so
weiter.
Als
die
Franzosen
1998
Weltmeister
wurden,
führten
sie
diesen
Erfolg
auf
die
Multi-Ethnizität
ihres
Teams
zurück,
das
Frankreichs
Bekenntnis
zu
Liberté,
Égalité,
Fraternité
verkörpert.
News-Commentary v14
But
also
the
departments
of
distribution
and
marketing
are
addressed
directly,
because
themselves
with
the
product
professional
and
with
a
high-class
external
appearance
provided
presentations
get.Consumers
profit
in
the
manner
from
the
defensive
strength
of
the
new
ruffians
that
they
can
admire
directly
her
snapshots
and
videos
in
holiday
areas
with
tropical
climatic
relations,
by
the
sea
or
swimming-pool
or
in
the
snow
without
having
to
be
afraid,
besides
that
her
data
stored
on
the
bearer
carry
off
a
damage.
Aber
auch
die
Abteilungen
Vertrieb
und
Marketing
werden
direkt
adressiert,
da
sich
mit
dem
Produkt
professionelle
und
mit
einem
erstklassigen
äußeren
Erscheinungsbild
versehene
Präsentationen
erstellen
lassen.Verbraucher
profitieren
in
der
Weise
von
der
Abwehrkraft
der
neuen
Rohlinge,
dass
sie
in
Urlaubsgebieten
mit
tropischen
klimatischen
Verhältnissen,
am
Meer
oder
Schwimmbad
beziehungsweise
im
Schnee
direkt
ihre
Schnappschüsse
und
Videos
bewundern
können,
ohne
dabei
Angst
haben
zu
müssen,
dass
ihre
auf
dem
Träger
gespeicherten
Daten
einen
Schaden
davontragen.
ParaCrawl v7.1
But
the
daily
consumption
of
two
Gläsern
bread
drunkenness
is
not
yet
sufficient,
because
the
Probiotika
needs
completely
determined
conditions
for
life
in
the
large
intestine:
Oligofructose
is
as
it
were
the
body
food
of
the
defense
strength
strengthening
Probiotika.
Aber
der
tägliche
Konsum
von
zwei
Gläsern
Brottrunk
ist
noch
nicht
ausreichend,
denn
die
Probiotika
brauchen
im
Dickdarm
ganz
bestimmte
Lebensvoraussetzungen:
Oligofructose
ist
sozusagen
die
Leibspeise
der
Abwehrkraft
stärkenden
Probiotika.
ParaCrawl v7.1