Translation of "Decontaminate" in German
Our
mission,
to
decontaminate
it.
Unsere
Mission
besteht
darin,
ihn
zu
dekontaminieren.
OpenSubtitles v2018
Accordingly,
there
is
a
need
to
decontaminate
such
objects.
Es
besteht
daher
auch
die
Notwendigkeit,
derartige
Gegenstände
zu
dekontaminieren.
EuroPat v2
Captain,
we
should
decontaminate
this
room
before
getting
under
way.
Wir
sollten
diesen
Raum
vor
dem
Aufbruch
dekontaminieren.
OpenSubtitles v2018
You
would
like
us
to
fetch
your
retired
or
accident
vehicle
and
decontaminate?
Sie
möchten,
dass
wir
Ihr
ausgedientes
oder
verunfalltes
Fahrzeug
abholen
und
entsorgen?
ParaCrawl v7.1
Berlin,
03.02.2005
-
the
atomlobby
is
gone,
we
decontaminate
Berlin.
Berlin,
03.02.2005
-
die
atomlobby
ist
weg,
wir
dekontaminieren
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Your
veterinarian
will
give
your
dog
activated
charcoal
to
decontaminate
and
neutralize
the
toxin.
Ihr
Tierarzt
wird
Ihren
Hund
Aktivkohle
zu
dekontaminieren
und
neutralisieren
das
Gift.
ParaCrawl v7.1
It
is
illegal
to
decontaminate
waste
on
the
streets
of
the
city.
Es
ist
ungesetzlich,
Müll
auf
den
Straßen
der
Stadt
zu
entsorgen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
it
is
necessary
to
decontaminate
the
bonding
locations.
Dazu
ist
es
nötig,
die
Bondstellen
zu
dekontaminieren.
EuroPat v2
How
to
decontaminate
and
clean
the
ambulance
properly?
Wie
kann
ich
den
Krankenwagen
richtig
dekontaminieren
und
reinigen?
CCAligned v1
How
do
you
decontaminate
equipment
after
an
emergency
call?
Wie
dekontaminieren
Sie
nach
einem
Noteinsatz
die
Ausrüstung?
CCAligned v1
Can
you
decontaminate
equipment
only
with
this
service?
Können
Sie
mit
dieser
Dienstleistung
auch
nur
Geräte
dekontaminieren?
CCAligned v1
We
clean
and
decontaminate
your
ventilation
systems
with
modern
technology.
Wir
reinigen
und
dekontaminieren
Ihre
Lüftungsanlage
mit
Hilfe
modernster
Technik.
CCAligned v1
Los
Americans
promised
to
decontaminate
all.
Los
Amerikanern
versprochen,
alles
zu
dekontaminieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
imperative
that
you
decontaminate
again
before
going
back
to
the
surface.
Es
ist
zwingend
notwendig,
dass
Sie
erneut
dekontaminieren,
bevor
Sie
wieder
nach
oben
gehen.
OpenSubtitles v2018