Translation of "Decon" in German
You'll
have
to
go
through
decon
when
we
get
back.
Sie
müssen
nach
unserer
Rückkehr
dekontaminiert
werden.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
you
should
isolate
them
in
the
Decon
chamber.
Sie
sollten
sie
in
die
Dekontaminationskammer
bringen.
OpenSubtitles v2018
While
I
was
in
decon,
something
knocked
out
the
entire
crew.
Während
ich
dekontaminiert
wurde,
betäubte
jemand
die
Crew.
OpenSubtitles v2018
We'll
all
need
to
go
through
decon
now.
Jetzt
müssen
wir
alle
dekontaminiert
werden.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
discuss
this
in
Decon?
Warum
reden
wir
nicht
in
der
Dekontaminationskammer
darüber?
OpenSubtitles v2018
When
you
find
them,
put
them
in
Decon,
maximum
security.
Sie
müssen
in
die
Dekontaminationskammer.
OpenSubtitles v2018
Get
some
water
to
Decon!
Bringt
etwas
Wasser
zu
Decon!
OpenSubtitles v2018
The
emitters
in
the
Decon
Chamber
aren't
suitable...
but
the
bio-scanner
in
Sickbay
is.
Die
Emitter
im
Dekonraum
sind
nicht
geeignet,
aber
der
Bio-Scanner
in
der
Krankenstation
ist
es.
OpenSubtitles v2018
To
move
them
from
Decon
to
Sickbay...
we'll
need
to
expand
the
quarantined
area.
Um
sie
vom
Dekonraum
zur
Krankenstation
zu
bringen,
müssen
wir
den
Quarantänebereich
vergrößern.
OpenSubtitles v2018
Decon
Records
is
a
New
York-based
record
label
for
hip
hop,
founded
in
2002.
Decon
Records
ist
ein
2002
in
New
York
gegründetes,
auf
HipHop
spezialisiertes
Plattenlabel.
ParaCrawl v7.1