Translation of "Decklid" in German

Some of the distinguishing exterior features of the new Charger are its blacked-out decklid, Daytona lettering and its black rear spoiler.
Einige der Unterscheidung zwischen Außen-Features der neuen Charger sind die schwarz-out decklid, Daytona Schriftzug und ihre schwarzen Heckspoiler.
ParaCrawl v7.1

That age-old rear-engine configuration is partly responsible for the intrusive road noise in the cabin and the lack of room for additional cylinders under the rear decklid, but who really cares?
Ist diese uralte Hintern-Motorkonfiguration für das aufdringliche Straßengeräusch in der Kabine und den Mangel an Raum für zusätzliche Zylinder am hinter decklid teilweise verantwortlich, aber der wirklich Sorgen?
ParaCrawl v7.1

As is generally the case with such things, it consists of new skirting all around, as well as a new decklid spoiler .
Wie im Allgemeinen der Rechtsfall mit solchen Sachen ist, besteht es überall darum aus neuem Umgehen, sowie ein neuer decklid Verderber .
ParaCrawl v7.1