Translation of "Dear dr." in German
But,
my
dear
Dr.
James,
what
is
perilous
about
it?
Lieber
Dr.
James,
was
ist
denn
daran
so
gefährlich?
OpenSubtitles v2018
Pardon
me,
dear,
but
Dr.
Webber
has
a
couple
of
moves
I
haven't
seen
yet.
I
love
you.
Ich
weiß
nicht,
was
wir
ohne
Sie
machen
würden,
mein
Lieber.
OpenSubtitles v2018
Madame,
it
is
my
dear
friend
Dr
Willoughby.
Madame,
das
war
mein
Freund
Dr.
Willoughby.
OpenSubtitles v2018
My
dear
Dr.
Peel,
look
here.
Meine
liebe
Dr.
Peel,
schauen
Sie
hier.
OpenSubtitles v2018
My
dear
Dr
Phlox,
it's
me
again,
Jeremy.
Lieber
Doktor
Phlox,
ich
bin's
mal
wieder,
Jeremy.
OpenSubtitles v2018
Dear
Dr.
Juckenack,
I
can't
ban
all
50
DM
bills!
Aber
lieber
Dr.
Juckenack,
ich
kann
doch
net
alle
Fuffziger
verbieten.
OpenSubtitles v2018
Dear
Dr
Scharff,
we'd
like
to
congratulate
you
on
such
a
magnificent
carte
blanche!
Lieber
Herr
Dr.
Scharff,
wir
gratulieren
Ihnen
ganz
herzlich
zu
diesem
Freibrief!
ParaCrawl v7.1
Dear
Dr.
Hansen:
How
can
I
stop
dry
eye?
Sehr
geehrter
Herr
Dr.
Hansen:
Wie
kann
ich
trockenes
Auge
zu
stoppen?
ParaCrawl v7.1
Everyone
listened
when
our
dear
Dr.
Barth
began
to
talk.
Alles
lauscht,
als
unser
lieber
Herr
Dr.
Barth
zu
reden
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Question:
Dear
Dr.
Berzin,
what
makes
you
a
happy
person?
Frage:
Sehr
geehrter
Herr
Dr.
Berzin,
was
macht
Sie
zu
einem
glücklichen
Menschen?
CCAligned v1
Dear
Dr.
Posselt,
I
thank
you
very
much
for
your
extended
answer.
Sehr
geehrter
Herr
Prof.
Dr.
Posselt,
ich
danke
Ihnen
vielmals
für
die
ausführliche
Antwort.
ParaCrawl v7.1
Dear
Dr.
Miguel
Royo
Salvador:
I
would
like
to
allow
myself
to
call
you
simply
Miguel.
Lieber
Dr.
Miguel
Royo
Salvador:
Ich
erlaube
es
mir,
Sie
einfach
Miguel
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
Dear
Dr.
Hymers,
I
would
like
to
thank
you
for
your
faithfulness
all
these
years.
Lieber
Dr.
Hymers,
Ich
möchte
Ihnen
wegen
Ihrer
Treue
über
die
Jahre
danken.
ParaCrawl v7.1
Dear
Dr.
Sweet.
If
you're
in
mind
to
have
an
adventure,
please
meet
me
at
the
address
noted
below
at
7:45
tonight.
Lieber
Dr.
Sweet,
wenn
Ihnen
nach
einem
Abenteuer
ist,
treffen
Sie
mich
heute
Abend
um
19:45
Uhr
an
genannter
Adresse.
OpenSubtitles v2018
Dear
Dr.
Larch:
What
I'm
learning
here
may
not
be
as
important
as
what
I
learned
from
you,
but
everything
is
new
to
me.
Lieber
Dr.
Larch,
was
ich
hier
lerne,
ist
vielleicht
nicht
so
bedeutend
wie
bei
lhnen.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
welcoming
aboard
my
mentor
and
dear
friend,
Dr.
Dalen
Quaice
who
will
be
traveling
with
us
to
his
home
planet,
Kenda
ll.
Ich
freue
mich
auf
meinen
Mentor
und
lieben
Freund,
Dr.
Dalen
Quaice,
der
mit
uns
zu
seinem
Planeten
Kenda
II
reisen
wird.
OpenSubtitles v2018
Dear
Dr
Schmid,
your
clinic
has
been
using
shock
waves
in
cardiology
with
success
since
2006
to
treat
refractory
angina
pectoris.
Sehr
geehrter
Herr
Dr.
Schmid,
seit
2006
setzt
Ihre
Klinik
erfolgreich
auf
die
Stosswelle
in
der
Kardiologie
zur
Behandlung
der
therapierefraktären
Angina
pectoris.
ParaCrawl v7.1