Translation of "Daunorubicin" in German

While cytarabine is not a carcinogen, daunorubicin is a possible carcinogen, hence, Vyxeos liposomal may be associated with a carcinogenic potential.
Während Cytarabin kein Karzinogen ist, ist Daunorubicin ein mögliches Karzinogen.
ELRC_2682 v1
The patient will also be given two other medicines: daunorubicin and cytarabine.
Darüber hinaus erhält der Patient zwei weitere Arzneimittel: Daunorubicin und Cytarabin.
ELRC_2682 v1
The study compared Vyxeos with conventional cytarabine and daunorubicin infusions.
In der Studie wurde Vyxeos mit herkömmlichen Infusionen mit Cytarabin und Daunorubicin verglichen.
ELRC_2682 v1
The active substances in Vyxeos are daunorubicin and cytarabine.
Die Wirkstoffe von Vyxeos sind Daunorubicin und Cytarabin.
ELRC_2682 v1
The accumulation ratio was 1.3 for daunorubicin and 1.4 for cytarabine.
Das Akkumulationsverhältnis betrug 1,3 für Daunorubicin und 1,4 für Cytarabin.
ELRC_2682 v1
Total cumulative exposure of daunorubicin has been described in the table below.
Die kumulierte Gesamtexposition gegenüber Daunorubicin ist in der Tabelle unten beschrieben.
ELRC_2682 v1
Each vial contains 44 mg of daunorubicin and 100 mg of cytarabine.
Jede Durchstechflasche enthält 44 mg Daunorubicin und 100 mg Cytarabin.
ELRC_2682 v1
Serious hypersensitivity reactions, including anaphylactic reactions, have been reported with daunorubicin and cytarabine.
Mit Daunorubicin und Cytarabin sind schwerwiegende Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich anaphylaktischer Reaktionen berichtet worden.
ELRC_2682 v1
It is used in combination with daunorubicin and cytarabine (other cancer medicines).
Es wird in Kombination mit Daunorubicin und Cytarabin (anderen Krebsarzneimitteln) angewendet.
ELRC_2682 v1
The coupled daunorubicin was demonstrated by RP-HPLC and UV-VIS detection.
Das gekoppelte Daunorubicin wurde durch RP-HPLC und UV-VIS-Detektion nachgewiesen.
EuroPat v2
Exemplary DNA-binding substances are, for example, anthracyclins such as doxorubicin or daunorubicin).
Bespielhafte DNA-bindende sind z.B. Anthracycline, wie Doxorubicin oder Daunorubicin).
EuroPat v2
Daunorubicin or daunomycin (daunomycin cerubidine) is chemotherapeutic of the anthracycline family that is given as a treatment for some types of cancer.
Daunorubicin (DNR) ist ein natürliches Glycosid und Antibiotikum aus der Gruppe der Anthracycline.
Wikipedia v1.0
Hepatic or renal impairment may increase the risk of toxicity associated with daunorubicin and cytarabine.
Eine eingeschränkte Leber- oder Nierenfunktion kann das mit Daunorubicin und Cytarabin assoziierte Toxizitätsrisiko erhöhen.
ELRC_2682 v1
Both cytarabine and daunorubicin, tested separately, showed teratogenic and embryotoxic effects in animal studies.
Sowohl Daunorubicin als auch Cytarabin zeigten einzeln getestet in tierexperimentellen Studien teratogene und embryotoxische Wirkungen.
ELRC_2682 v1
Both daunorubicin and cytarabine are genotoxic, therefore, Vyxeos liposomal may be associated with a genotoxic risk.
Sowohl Daunorubicin als auch Cytarabin sind genotoxisch wirksam, daher kann Vyxeos liposomal genotoxisch wirken.
ELRC_2682 v1
For example, epirubicin and its acid addition salts can be synthesized chemically starting from daunorubicin.
Beispielsweise können Epirubicin und seine Säureadditionssalze ausgehend von Daunorubicin auf chemischem Wege synthetisiert werden.
EuroPat v2
For other substrates of BCRP (e.g., methotrexate, topotecan, sulfasalazine, daunorubicin, doxorubicin) and the OATP family especially HMG-CoA reductase inhibitors (e.g., simvastatin, atorvastatin, pravastatin, methotrexate, nateglinide, repaglinide, rifampicin) concomitant administration should also be undertaken with caution.
Für andere Substrate von BCRP (z. B. Methotrexat, Topotecan, Sulfasalazin, Daunorubicin, Doxorubicin) und der OATPFamilie, besonders HMG-CoA-Reduktase-Inhibitoren (z. B. Simvastatin, Atorvastatin, Pravastatin, Methotrexat, Nateglinid, Repaglinid, Rifampicin), sollte die gleichzeitige Anwendung auch mit Vorsicht erfolgen.
ELRC_2682 v1
Vyxeos liposomal contains daunorubicin, which is known for its profound cardiotoxicity potential, and cytarabine, which is known to be associated with CNS toxicities.
Vyxeos liposomal enthält Daunorubicin, das für sein hohes Kardiotoxizitätspotenzial bekannt ist, und Cytarabin, das bekanntlich mit ZNS-Toxizität assoziiert ist.
ELRC_2682 v1
The mean (%CV) area under the curve (AUC) during one dosing interval for daunorubicin was 637 (38.4%) mcg.h/mL and cytarabine was 1900 (44.3%) mcg.h/mL.
Die mittlere (% VK) Fläche unter der Kurve (AUC) während eines Dosierintervalls für Daunorubicin betrug 637 mcg.h/ml (38,4%) und für Cytarabin 1.900 mcg.h/ml (44,3%).
ELRC_2682 v1
The concentration of the reconstituted solution is 44 mg/20 mL (2.2 mg/mL) daunorubicin and 100 mg/20 mL (5 mg/mL) cytarabine.
Die Konzentration der rekonstituierten Lösung beträgt 44 mg/20 ml (2,2 mg/ml) Daunorubicin und 100 mg/20 ml (5 mg/ml) Cytarabin.
ELRC_2682 v1