Translation of "Data backbone" in German
Data
is
the
backbone
of
any
security
solution.
Daten
sind
das
Rückgrat
einer
jeden
Sicherheitslösung.
ParaCrawl v7.1
In
parallel
to
this,
horizontal
networking
can
be
established
successively
by
means
of
a
consistent
data
backbone.
Parallel
dazu
kann
sukzessive
eine
horizontale
Vernetzung
mittels
eines
durchgängigen
Daten-Backbones
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
INPADOC
data
is
the
backbone
of
many
EPO
legal
status
products
and
services.
Die
INPADOC-Daten
bilden
das
Kernstück
zahlreicher
Rechtsstandsprodukte
und
-dienste
des
EPA.
ParaCrawl v7.1
DOCDB
data
is
the
backbone
of
many
commercial
products
and
services.
Die
DOCDB
bildet
das
Kernstück
zahlreicher
kommerzieller
Produkte
und
Dienste.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
the
backbone
of
the
infographic
and
the
design
is
the
housing
that
holds
it
all
together.
Die
Daten
sind
das
Grundgerüst
Deiner
Infografik
und
das
Design
baut
auf
diesem
Grundgerüst
auf.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
consistent
and
high-quality
master
data
build
the
company-specific
data
backbone
which
is
required
for
the
implementation
of
innovative
digitalization
strategies,
such
as
for
autonomous
production.
Zugleich
bilden
konsistente
und
hochwertige
Stammdaten
den
Daten-Backbone,
welcher
für
die
Umsetzung
innovativer
Digitalisierungsstrategien,
wie
z.B.
für
eine
autonome
Fertigung,
unumgänglich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
NX
software
for
CAD
design
and
Teamcenter
as
the
data
backbone,
we
are
now
also
relying
on
TIA
Portal,
which
substantially
increases
our
engineering
efficiency.
Neben
der
Software
NX
für
die
CAD-Konstruktion
und
Teamcenter
als
Daten-Backbone
setzen
wir
nun
auch
auf
das
TIA
Portal,
mit
dem
wir
die
Engineering-Effizienz
deutlich
steigern.
ParaCrawl v7.1
Calibration
projects,
work
results
and
progress,
as
well
as
access
rights
can
be
exchanged
between
INCA
and
the
data
backbone.
Zwischen
INCA
und
den
Datenstrukturen
können
Applikationsprojekte,
Zugangsberechtigungen,
Arbeitsergebnisse
und
Informationen
zum
Applikationsfortschritt
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
data
backbone
must
be
designed
ina
way
that
it
will
still
be
able
to
transmit
all
of
the
company's
data
five
or
ten
years
from
now.
Der
Daten-Backbone
muss
darauf
ausgelegt
sein,
auch
noch
in
fünf
oder
zehn
Jahren
das
gesamte
Datenaufkommen
des
Unternehmens
übertragenzu
können.
ParaCrawl v7.1
A
rock-solid
data
'backbone'
connects
all
the
AiMesh-enabled
routers,
with
AiMesh
intelligently
choosing
either
a
wired
connection
or
the
optimal
frequency
band
—
5GHz
or
2.4GHz.
Ein
stabiler
Daten-"Backbone"
verbindet
alle
AiMesh-fahigen
Router,
wobei
AiMesh
auf
intelligente
Weise
entweder
eine
kabelgebundene
Verbindung
oder
das
optimale
Frequenzband
auswahlt
¡V
5GHz
oder
2,4GHz.
ParaCrawl v7.1
For
such
a
scenario,
it
is
advantageous
to
transmit
encrypted
data
from
the
backbone
to
an
intermediate
storage
device
arranged
in
the
wireless
communications
network
ahead
of
time,
during
the
night,
for
example.
Für
ein
solches
Szenario
ist
es
von
Vorteil,
verschlüsselte
Daten
schon
vorzeitig,
also
beispielsweise
während
der
Nacht,
vom
Backbone
auf
einen
im
drahtlosen
Kommunikationsnetzwerk
angeordneten
Zwischenspeicher
zu
übertragen.
EuroPat v2
Said
approach
can,
though,
exhibit
a
certain
disadvantage
if
none
of
the
subscriber
links
PVC
already
assigned
to
the
Ethernet
interface
EI
having
the
currently
lowest
weighting
value
is
conveying
data
toward
the
backbone
network
when
a
new
subscriber
link
PVC
m
is
created.
Ein
gewisser
Nachteil
kann
sich
bei
diesem
Lösungsansatz
jedoch
ergeben,
wenn
beim
Anlegen
einer
neuen
Teilnehmerverbindung
PVC
m
keine
der
bereits
dem
Ethernet
Interface
EI
mit
dem
aktuell
geringsten
Gewichtungswert
zugeordneten
Teilnehmerverbindungen
PVC
Daten
in
Richtung
zum
Backbone
Netzwerk
übermittelt.
EuroPat v2
Before
a
read/write
station
starts
to
transmit,
it
checks
whether
any
other
read/write
station
wishes
to
operate
in
the
request
mode
(listen
before
talk
(LBT)
on
the
data
bus
(backbone)).
Bevor
eine
Schreib-/Lesestation
auf
Sendung
geht,
prüft
sie,
ob
keine
andere
Schreib-/Lesestation
im
Abfragebetrieb
arbeiten
möchte
(Listen
Before
Talk
(LBT)
auf
dem
Datenbus
(Backbone)).
EuroPat v2
Specifically,
the
telecommunication
networks,
data
centers
and
servers
–
data
processing's
backbone
–
continually
push
for
more
bandwidth
and
greater
energy
efficiency,
with
no
end
in
sight.
Insbesondere
Telekommunikationsnetze,
Rechenzentren
und
Server
–
das
Rückgrat
der
Datenverarbeitung
–
treiben
den
Bedarf
an
Bandbreite
und
Energieeffizienz
immer
weiter
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
And
a
10G
network
switch
like
S5850-48S6Q
(48*10Gb+6*40Gb)
is
required
as
a
data
backbone
or
core
switch
in
both
buildings.
Außerdem
wird
ein
10G-Netzwerk-Switch
wie
S5850-48S6Q
(48*10Gb+6*40Gb)
als
Daten-Backbone
oder
Core-Switch
in
beiden
Gebäuden
benötigt.
ParaCrawl v7.1
For
him,
the
EPLAN
Platform
is
therefore
not
just
engineering
and
ECAD
software,
but
the
data
consistency
backbone
within
the
company.
Für
ihn
ist
die
EPLAN
Plattform
deshalb
nicht
einfach
Engineering-
und
ECAD-Software,
sondern
Rückgrat
der
Datendurchgängigkeit
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1