Translation of "Darth vader" in German

He is, like, frat boy Darth Vader.
Er ist der Darth Vader der Burschenschaft.
OpenSubtitles v2018

Mostly 'cause they're all wearing Darth Vader helmets.
Und das, weil die meisten von ihnen Helme wie Darth Vader aufhatten.
OpenSubtitles v2018

I'm on a Ferris wheel with Darth Vader!
Ich bin mit Darth Vader auf dem Riesenrad!
OpenSubtitles v2018

How much longer are they gonna keep me in here with Darth Vader and Mr. Clean?
Wie lange soll ich noch hier mit Darth Vader und Meister Proper sitzen?
OpenSubtitles v2018

That you will never be as strong as Darth Vader.
Dass du niemals so stark wirst wie Darth Vader.
OpenSubtitles v2018

You look like Darth-fucking-Vader.
Du siehst aus wie Darth Vader.
OpenSubtitles v2018

I'm the Darth Vader of Pasadena.
Ich bin der Darth Vader von Pasadena.
OpenSubtitles v2018

You're far too short to be Darth Vader.
Du bist viel zu klein, um Darth Vader zu sein.
OpenSubtitles v2018

She's not Darth Vader yet.
Sie ist noch nicht Darth Vader.
OpenSubtitles v2018

I got an omelet shaped like Darth Vader.
Ich erhielt ein Omelett in Form von Darth Vader.
OpenSubtitles v2018

Darth Vader will become more powerful than either of us.
Darth Vader wird viel mächtiger werden als jeder von uns beiden!
OpenSubtitles v2018

Who would have thought... Darth Vader was Luke Skywalker's father?
Wer hätte gedacht, dass Darth Vader Luke SkywaIkers Vater ist?
OpenSubtitles v2018

Master Yoda... is Darth Vader my father?
Master Yoda... ist Darth Vader mein Vater?
OpenSubtitles v2018

He ceased to be Anakin Skywalker and became Darth Vader.
Er war nun nicht mehr Anakin Skywalker, er wurde Darth Vader.
OpenSubtitles v2018

That's like R2-D2 going to fight Darth Vader.
Das ist, als kämpfe R2-D2 gegen Darth Vader.
OpenSubtitles v2018