Translation of "Dambuster" in German
Speaker:
Eleven
days
before,
the
"Dambusters"
also
had
attacked
the
little
village
Mimoyecques,
few
kilometers
from
the
Channel
coast
in
the
South
of
Calais.
Sprecher:
Elf
Tage
zuvor
hatten
die
"Dambusters"
auch
den
kleinen
Ort
Mimoyecques
angegriffen,
wenige
Kilometer
entfernt
von
der
Kanalküste,
südlich
von
Calais.
ParaCrawl v7.1
This
AD-4
belonged
to
the
famous
VA-195
"Dambusters"
Squadron,
which
destroyed
a
dam
in
China
with
torpedoes
in
1951.
Diese
AD-4
gehörte
zum
berühmten
VA-195
"Dambusters"
Geschwader,
das
1951mit
Torpedos
einen
Damm
in
China
zerstörte.
ParaCrawl v7.1
But
just
shortly
after
the
start
of
construction
the
British
secret
service
got
news
from
the
production
plant
and
ordered
the
"Dambusters"
to
destroy
it.
Doch
bereits
kurz
nach
Baubeginn
hatte
der
britische
Geheimdienst
von
der
Anlage
erfahren
und
die
"Dambusters"
mit
der
Zerstörung
beauftragt.
ParaCrawl v7.1
Speaker:
The
so
called
"Dambusters",
the
617
squadron
of
the
Royal
Air
Force,
were
always
put
into
action
when
the
British
secret
service
had
identified
military
point
targets,
and
the
launching
pads
of
the
V
weapons
were
such
one.
Sprecher:
Die
so
genannten
"Dambusters",
die
617.
Schwadron
der
Royal
Air
Force,
wurde
immer
dann
eingesetzt,
wenn
der
britische
Geheimdienst
militärische
Punktziele,
so
auch
die
Abschussbasen
der
V-Waffen,
identifiziert
hatte.
ParaCrawl v7.1