Translation of "Daily habit" in German

Nutrient-rich formula can be done daily habit.
Die nährstoffreichen Formel gemacht werden kann eine tägliche Gewohnheit.
ParaCrawl v7.1

Thus, weight loss requires a change in the daily habit of man.
Daher erfordert Gewichtsverlust eine Veränderung in der täglichen Gewohnheit des Individuums.
ParaCrawl v7.1

Make it a daily habit like brushing teeth.
Machen Sie daraus eine tägliche Gewohnheit wie das Zahneputzen.
ParaCrawl v7.1

Consciously trying to incorporate more physical activity into your daily habit.
Bewusst versuchen, mehr Bewegung in Ihren täglichen Gewohnheiten zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

What is the innocent daily habit that ages us prematurely??
Was ist die unschuldige tägliche Gewohnheit, die im Alter von uns vorzeitig??
CCAligned v1

Once you make checking your lists a daily habit, your life will become much more organized and productive.
Sobald Sie Ihre Prüfung wird eine tägliche Gewohnheit, Ihr Leben wird viel organisiert und produktiv.
ParaCrawl v7.1

One of the most valuable habits you can have is a Daily Writing Habit!
Eines der wertvollsten Gewohnheiten, die Sie haben können, ist eine tägliche Schreib Habit!
ParaCrawl v7.1

It’s a daily habit.”
Es ist eine tägliche Gewohnheit.
ParaCrawl v7.1

With the new Reading Goals feature in Apple Books, readers can make reading a daily habit more easily.
Mit der neuen Funktion Leseziele in Apple Books können Leser das Lesen leichter zur täglichen Routine machen.
ParaCrawl v7.1

It is the daily routine habit, that young student’s login on the social messaging app Skype which allows users to do chat, group chat, calls and instant messages.
Es ist die alltägliche Gewohnheit, dass der junge Student Login auf der Social Messaging-App Skype mit der Benutzer Chat, Gruppenchat, Anrufe und Sofortnachrichten durchführen können.
ParaCrawl v7.1

In the garden there is a large infinity pool overlooking the sea, the view keeps dazzling us despite the daily habit.
Im Garten befindet sich ein großer Infinity-Pool mit Blick auf das Meer, der Blick bleibt uns trotz der täglichen Gewohnheit erblinden.
ParaCrawl v7.1

You might find that getting a routine or daily habit to mark the transition between work and home life will help you to do this.
Du stellst vielleicht fest, dass eine Routine oder tägliche Gewohnheit zu bekommen, um den Wechsel zwischen Privat- und Berufsleben zu vollziehen, dir helfen wird, dies zu tun.
ParaCrawl v7.1

The new Reading Goals feature on Apple Books with iOS 13 helps readers make reading a daily habit more easily.
Die neue Funktion Leseziele von Apple Books in iOS 13 hilft den Lesern, das Lesen einfacher zur täglichen Routine zu machen.
ParaCrawl v7.1

If you can make your food diary daily habit, you probably noticed big improvements in your results.
Wenn Sie können Ihre Essprotokoll eine tägliche Gewohnheit, Sie 'll Hinweis sicherlich eine große Verbesserung in den Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1

In order to overcome the daily life habit of perception, Vietinghoff submitted himself to regular exercises which made him ready to receive the artistic inspiration.
Um die Gewohnheiten alltäglichen Sehens zu überwinden, diszipliniert sich Egon von Vietinghoff zu täglichen Übungen, die ihn für die künstlerische Eingebung empfangsbereit machen.
ParaCrawl v7.1

The obverse standing posture is more in line with the body's daily standing habit, and reduces the burden on both legs.
Die Vorderseite stehende Haltung ist mehr im Einklang mit der körpereigenen täglichen ständigen Gewohnheit und reduziert die Belastung auf beiden Beinen.
ParaCrawl v7.1

One of the reasons for the success of Product Hunt’s email campaign is that the one email builds a daily habit, according to Jimmy Daly on Vero.
Die E-Mail-Kampagne von Product Hunt war so erfolgreich, weil die tägliche E-Mail zur Gewohnheit wurde, sagt Jimmy Daly auf Vero.
ParaCrawl v7.1

Stress of this kind occur particularly after prolonged sitting that has become a daily necessity and habit for many people.
Belastungen dieser Art stellen sich vor allem nach längerem Sitzen ein, dass für viele Menschen zur täglichen Notwendigkeit und Gewohnheit geworden ist.
ParaCrawl v7.1

Make it a daily habit of drinking 6 to 8 glasses of water, as it helps the body to preserve freshness and helps to improve digestion.
Machen Sie es sich zur Gewohnheit, täglich von 6 bis 8 Gläser Wasser trinken, da diese dem Körper hilft, frisch bleiben, und hilft auch, um die Verdauung zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Since those immemorial times when someone from our ancestors has seen the image in pure water to look in a mirror became our daily habit.
Von jenen uralten Zeiten, wenn jemand aus unseren Vorfahren die Darstellung im reinen Wasser gesehen hat, in den Spiegel zu schauen wurde unsere alltägliche Gewohnheit.
ParaCrawl v7.1

This will demand that he faithfully maintain the daily habit of personal prayer and reading the Word, as well as daily participation in the Eucharist and community prayer, and frequent celebration of the Sacrament of Reconciliation.
Dies setzt voraus, dass er es sich zur täglichen Gewohnheit macht, treu am persönlichen Gebet und am Lesen des Wortes Gottes festzuhalten, täglich an der Eucharistie und dem Gemeinschaftsgebet teilzunehmen und häufig das Sakrament der Versöhnung zu feiern.
ParaCrawl v7.1

We must make it a daily habit to pray for the conversion of those we bring in.
Wir müßen es zu einer täglichen Gewohnheit machen, um die Bekehrung von denen, die wir hereinbringen, zu beten.
ParaCrawl v7.1

Completing a set or more of 50 cards over four different days within a week makes words stick that much better and also helps you make learning a language a daily habit.
Indem sie ein oder mehrere Sets von 50 Karten über vier verschiedene Tage pro Woche abschließen, werden sich Worte viel besser einprägen und es hilft auch dabei, das Lernen einer Sprache zur täglichen Gewohnheit zu machen.
ParaCrawl v7.1

The main purpose of maintaining the correct weight over the past few years, changes in our daily habit.
Das wichtigste Ziel, eine richtige Gewicht im Laufe der Jahre halten, ist eine Veränderung in unserem täglichen Gewohnheiten.
ParaCrawl v7.1