Translation of "Dachshund" in German

Not until he made sure his dachshund had had his dinner.
Erst nachdem er sicher war, dass sein Dackel sein Abendessen hatte.
OpenSubtitles v2018
And to think I wanted a dachshund.
Und zu glauben, ich wollte ein Dackel.
OpenSubtitles v2018
Not a dachshund, it's a police dog.
Nicht ein Dackel, es ist ein Polizeihund.
OpenSubtitles v2018
I have a wife, two kids and a dachshund.
Ich habe eine Frau, zwei Kinder und einen Dackel.
OpenSubtitles v2018
By the way, I'm Sven, or according to Hamel, just Dachshund.
Ich bin übrigens Sven oder beim Hammel einfach Dackel.
OpenSubtitles v2018
He makes a dachshund and then an elephant and a squirrel and a whale.
Er schafft einen Dackel, einen Elefanten, ein Eichhörnchen...
OpenSubtitles v2018
He's afraid of a dachshund, silly!
Vor einem Dackel hat er Angst, Dummkopf!
OpenSubtitles v2018
Open up with the dachshund and build to the giraffe.
Du solltest mit dem Dackel anfangen und dann zur Giraffe übergehen.
OpenSubtitles v2018
He had this one dachshund named Sheba that he just took with him everywhere.
Er hatte einen Dackel namens Sheba, den er überall hin mitnahm.
OpenSubtitles v2018
Isn't it a nice little dachshund?
Ist das nicht ein putziger kleiner Dackel?
OpenSubtitles v2018
By the way, I like the dachshund for you.
Übrigens, ich finde den Dachshund gut für dich.
OpenSubtitles v2018
Dorgan didn't know how to spell dachshund.
Dorgan wusste nicht, wie man „Dachshund“ schreibt.
Tatoeba v2021-03-10
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.
Tatoeba v2021-03-10
Despite its small size, the dachshund is practically not afraid of anything.
Trotz seiner geringen Größe hat der Dackel vor nichts Angst.
ParaCrawl v7.1
I love that my little dachshund is always with me.
Ich liebe es, dass mein kleiner Dackel immer bei mir ist.
CCAligned v1
Dachshund starts to eat a lot and sleep when left alone.
Dackel beginnt viel und schlafen zu essen , wenn allein gelassen.
CCAligned v1
Breeders of Dachshund (With Club recognized by Royal Canine society of Spain)
Züchter Dackel (Mit Club Royal Canine Gesellschaft von Spanien anerkannt)
ParaCrawl v7.1