Translation of "Czechoslovak" in German

The club has spent a number of seasons in the top league of the country, both the Czechoslovak First League and later the Czech First League.
Er spielte bis 2009 in der Gambrinus Liga, der ersten tschechischen Liga.
Wikipedia v1.0

Until 1968 he was the director of the Czechoslovak Television and a member of the parliament from 1964 to 1969.
Anschließend war er bis 1968 Direktor des Tschechoslowakischen Fernsehens.
Wikipedia v1.0

In 1970 and 1971, he was named Czechoslovak Footballer of the Year.
Der Abwehrspieler wurde 1970 und 1971 zum Tschechoslowakischen Fußballer des Jahres gewählt.
Wikipedia v1.0

He became a member of the Union of Czechoslovak Creative Artists in 1954.
Seit Jahre 1954 war er Mitglied der Tschechischen Vereinigung Kreativer Künstler.
Wikipedia v1.0

Since 1954, he had been a member of the Union of Czechoslovak Creative Artists.
Seit 1954 war er Teil der Tschechoslowakischen Vereinigung Kreativer Künstler.
Wikipedia v1.0

On August 1944, he flew with the Czechoslovak delegation to the Soviet Union.
Im August 1944 flog Viest mit einer tschechoslowakischen Regierungs-Delegation in die Sowjetunion.
Wikipedia v1.0

The Tatra 87 was a car built by Czechoslovak manufacturer Tatra.
Der Tatra 87 war ein Pkw-Modell der Oberklasse des tschechoslowakischen Herstellers Tatra.
Wikipedia v1.0