Translation of "Czarist" in German
The
Italian
army,
like
that
of
Czarist
Russia,
is
composed
mainly
of
peasants.
Die
italienische
Armee
besteht
wie
die
des
zaristischen
Russlands
hauptsächlich
aus
Bauern.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
was
in
Czarist
Russia
before
the
February
Revolution.
So
war
es
im
zaristischen
Russland
vor
der
Februarrevolution.
ParaCrawl v7.1
Two
of
the
most
grandiose
of
such
expressions
were
Czarist
Russia
and
Western
Europe...
Zwei
der
grandiose
solcher
Ausdrücke
waren
zaristischen
Russland
und
Westeuropa
während
der
Renaissance...
ParaCrawl v7.1
Shortly
thereafter,
Czarist
Cossacks
perpetrate
a
massacre
on
the
harbour
steps.
Wenig
später
richten
zaristische
Kosaken
auf
der
Hafentreppe
ein
Massaker
an.
ParaCrawl v7.1
Czarist
Russia
participated
in
the
first
world
war
as
an
underdeveloped
country.
Das
zaristische
Rußland
nahm
am
ersten
Weltkrieg
als
ein
zurückgebliebenes
Land
teil.
ParaCrawl v7.1
Two
of
the
most
grandiose
of
such
expressions
were
Czarist
Russia
and
Western
Europe
during
the
Renaissance.
Zwei
der
grandiose
solcher
Ausdrücke
waren
zaristischen
Russland
und
Westeuropa
während
der
Renaissance.
ParaCrawl v7.1
Thus,
under
the
Czarist
regime,
the
Ukrainian-speaking
population
was
subjected
to
the
policy
of
Russification.
So
hatte
unter
der
Zarenherrschaft
die
ukrainisch-sprachige
Bevölkerung
unter
der
Russifizierungspolitik
zu
leiden.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
most
recent
version,
the
Czarist
generals
simply
handed
power
over
to
them....
Die
neueste
Version
lautet,
dass
sie
die
Macht
von
den
zaristischen
Generälen
ausgehändigt
bekamen....
ParaCrawl v7.1
Organisations
seized
the
uninhabited
summer
homes
of
the
czarist
ministers,
or
the
vacant
palaces
of
the
czar’s
ballerinas.
Die
Organisationen
nahmen
Besitz
von
unbewohnten
Villen
der
zaristischen
Minister
oder
von
leerstehenden
Palästen
der
Zarenballerinen.
ParaCrawl v7.1
Russia
stepped
out
of
the
conditions
of
czarist
absolutism
into
those
of
Bolshevik
absolutism.
Rußland
trat
aus
dem
Zustand
des
zaristischen
Absolutismus
in
den
Zustand
des
bolschewistischen
Absolutismus
hinein.
ParaCrawl v7.1
Poland
(Congress
Poland)
was
part
of
Czarist
Russia,
divided
into
ten
Russian
"gouvernements".
Polen
(Kongreßpolen)
war
ein
Teil
des
zaristischen
Rußlands,
in
zehn
russische
Gouvernements
eingeteilt.
ParaCrawl v7.1
Poland
(Congress
Poland)
was
part
of
Czarist
Russia,
divided
into
ten
Russian
“gouvernements”.
Polen
(Kongreßpolen)
war
ein
Teil
des
zaristischen
Rußlands,
in
zehn
russische
Gouvernements
eingeteilt.
ParaCrawl v7.1
At
the
expiring
of
the
senile
ghost
of
the
czarist
power
Rodzianko
felt
unhappy,
desolate,
orphaned.
Beim
Versinken
des
altersschwachen
Gespenstes
der
zaristischen
Macht
fühlte
sich
Rodsjanko
unglücklich,
verlassen,
verwaist.
ParaCrawl v7.1
He
had
big
problems
with
czarist
rule,
which
prevented
him
from
free
movement.
Er
hatte
große
Probleme
mit
der
Zarenherrschaft,
die
ihm
an
freier
Bewegung
hinderte.
ParaCrawl v7.1