Translation of "Cyrenaica" in German
It
is
in
the
northeast
of
the
country,
in
the
historical
region
of
Cyrenaica.
Es
liegt
in
der
historischen
Region
Cyrenaica.
Wikipedia v1.0
There
were
several
Ptolemaic
and
Seleucid
queens
in
Cyrenaica
and
Egypt:
Es
gibt
verschiedene
Ptolemäer
und
Seleuziden
Königinnen
in
Cyrene
und
Ägypten:
ParaCrawl v7.1
There
is
no
regional
divide
as
between
Cyrenaica
and
Tripolitania.
Es
gibt
keine
regionale
Spaltung
wie
zwischen
der
Cyrenaika
und
Tripolitanien.
ParaCrawl v7.1
There
they
met
ambassadors
of
the
Greek
cities
of
Cyrenaica.
Dort
traf
sie
Botschafter
der
griechischen
Städte
von
Kyrenaika.
ParaCrawl v7.1
Cornelius
Lupus
was
a
Roman
statesman
who
served
as
Proconsul
of
Creta
et
Cyrenaica
during
the
reign
of
Emperor
Tiberius.
Er
war
Prokonsul
der
Provinz
Creta
et
Cyrene
während
der
Herrschaft
des
Kaisers
Tiberius.
Wikipedia v1.0
This
kind
of
vault
was
in
use
due
to
lack
of
some
materials,
like
timber
or
stone
in
the
region
of
Cyrenaica.
Dieser
Baustil
resultierte
aus
dem
Mangel
an
Baumaterial
wie
Holz
oder
Stein
in
der
Cyrenaika.
Wikipedia v1.0
Brigades
in
eastern
Libya,
or
Cyrenaica,
for
example,
are
strongly
rooted
in
traditional
Islamist
ideology.
Die
Brigaden
in
der
ostlibyschen
Kyrenaika
beispielsweise
sind
stark
in
der
traditionellen
islamistischen
Ideologie
verankert.
News-Commentary v14
They
overcame
the
garrisons
throughout
Cyrenaica,
Egypt,
and
Cyprus,
and
dispersed
them.
Sie
bezwangen
die
Besatzungen
überall
in
der
Kyrenaika,
Ägypten
und
Zypern
und
zerstreuten
sie.
ParaCrawl v7.1
With
the
exception
of
Cyrenaica,
the
Libyans
did
not
rise
up
against
the
"regime."
Die
Lybier
haben
sich
nicht
gegen
das
„Regime“
aufgelehnt,
abgesehen
von
der
Cyrenaika.
ParaCrawl v7.1
Churchill
constantly
sought
an
offensive
from
Auchinleck,
and
was
downcast
at
the
military
reverses
in
Egypt
and
Cyrenaica.
Churchill
forderte
ständig
eine
Offensive
von
Auchinleck,
und
war
aufgrund
der
militärischen
Niederlagen
in
Ägypten
und
der
Cyrenaica
verärgert.
Wikipedia v1.0