Translation of "Cyproterone" in German
Cyproterone
has
the
strongest
anti-androgen
activity.
Cyproteron
hat
die
stärkste
antiandrogene
Wirkung.
ELRC_2682 v1
One
such
compound
is
cyproterone
acetate,
which
is
used
as
an
anti-androgen.
Eine
solche
Verbindung
ist
das
Cyproteronacetat,
welches
als
Antiandrogen
verwendet
wird.
EuroPat v2
Treatment
with
cyproterone
acetate
is
of
special
significance
for
prostate
carcinoma
and
prostate
hypertrophy.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
die
Behandlung
des
Prostatakarzinoms
und
der
Prostatahypertrophie
mit
Cyproteronacetat.
EuroPat v2
Cyproterone
acetate
was
synthesized
within
the
scope
of
a
synthesis
program
for
oral
gestagens.
Cyproteronacetat
wurde
im
Rahmen
eines
Syntheseprogramms
für
orale
Gestagene
synthetisiert.
EuroPat v2
In
all
these
cases,
cyproterone
acetate
is
used
systemically.
In
allen
diesen
Fällen
wird
Cyproteronacetat
systemisch
angewandt.
EuroPat v2
In
contrast,
topical
use
of
cyproterone
acetate
does
not
lead
to
any
substantial
success.
Dagegen
führt
die
topische
Anwendung
von
Cyproteronacetat
zu
keinem
wesentlichen
Erfolg.
EuroPat v2
Siterone
(Cyproterone
Acetate)
tablets
should
be
taken
with
meals.
Siteron
(Cyproteronacetat)
-Tabletten
sollten
zu
den
Mahlzeiten
eingenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
What
is
Siterone
(Cyproterone
Acetate)
used
for?
Was
ist
Siterone
(Cyproteronacetat)
verwendet
für?
ParaCrawl v7.1
How
should
I
use
Ginette
(Cyproterone
Acetate/Ethinyl
Estradiol)?
Wie
sollte
ich
Ginette
(Cyproteronacetat
/
Ethinylestradiol)
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Possible
side
effects
of
Ginette
(Cyproterone
Acetate/Ethinyl
Estradiol)
include:
Mögliche
Nebenwirkungen
von
Ginette
(Cyproteronacetat
/
Ethinylestradiol)
sind:
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Siterone
(Cyproterone
Acetate)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Siteron
(Cyproteronacetat)?
ParaCrawl v7.1
The
cyproterone
acetate
in
the
preparation
inhibits
the
stimulatory
effect
of
androgens.
Das
Cyproteronacetat
in
dem
Präparat
hemmt
die
stimulierende
Wirkung
der
Androgene.
CCAligned v1
How
should
I
use
Siterone
(Cyproterone
Acetate)?
Wie
soll
ich
Siterone
(Cyproteronacetat
verwenden)?
ParaCrawl v7.1
Siterone
(Cyproterone
Acetate)
may
cause
some
side
effects
to
occur,
such
as:
Siteron
(Cyproteronacetat)
kann
einige
Nebenwirkungen
hervorrufen,
wie
zum
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
The
equivalent
dose
for
cyproterone
acetate
could
be
calculated
in
the
same
way.
Auf
gleiche
Weise
ließe
sich
die
äquivalente
Dosis
für
Cyproteronacetat
berechnen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Ginette
(Cyproterone
Acetate/Ethinyl
Estradiol)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Ginette
(Cyproteronacetat
/
Ethinylestradiol)?
ParaCrawl v7.1
This
is
expected
in
view
of
the
differences
in
anti-androgenic
properties
of
cyproterone,
drospirenone
and
desogestrel.
Dies
war
angesichts
der
unterschiedlichen
antiandrogenen
Eigenschaften
von
Cyproteron,
Drospirenon
und
Desogestrel
zu
erwarten.
ELRC_2682 v1
The
pharmacological
activity
spectrum
of
the
compounds
of
this
invention
was
examined,
using
as
an
indicative
example
17a-acetoxy-6a-methyl-1a,2a-methylene-4-pregnene-3,20-dione
as
compared
with
cyproterone
acetate.
Das
pharmakologische
Wirkungsspektrum
der
erfindungsgemäßen
Verbindungen
wurde
am
Beispiel
von
17a-Acetoxy-6a-methyl-la,2a-methylen-4-pregnen-3,20-dion
im
Vergleich
mit
Cyproteronacetat
untersucht.
EuroPat v2
Dihydrospirorenone
acts
as
an
antiandrogen
about
as
strongly
as
cyproterone
acetate,
considered
the
standard
compound
(same
maximum
effect).
Dihydrospirorenon
ist
etwa
gleichstark
antiandrogen
wirksam
wie
das
als
Standardverbindung
geltende
Cyproteronacetat
(gleiche
Maximalwirkung).
EuroPat v2