Translation of "Customer connectivity" in German

Instead of races, Intersport offers weekly running meetups to improve customer connectivity.
Statt Rennen bietet Intersport wöchentlich Lauftreffs an, um die Kundenbindung zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

For example, customers can use Mercedes me to obtain information on and utilize services for mobility, connectivity, customer support, financing and lifestyle.
Über Mercedes me können sich Kunden beispielsweise direkt über Dienstleistungen in den Bereichen Mobilität, Konnektivität, Service, Finanzierung und Lifestyle informieren und diese auch nutzen.
ParaCrawl v7.1

The Organizational Capability Audit surveys leadership, speed, innovation, accountability, strategic unity, talent-ability, learning, customer connectivity, collaboration, shared mind set, coherent brand identity and efficiency.
Ein Organizational Capability Audit betrachtet die Faktoren Leadership, Tempo, Innovation, Verantwortlichkeiten, strategische Kohärenz, Umgang mit Talenten, Lernen, Verbundenheit mit Kunden, Zusammenarbeit, das organisationale Betriebssystem, Brand Identity und Effizienz.
CCAligned v1

The popular HUBER+SUHNER customer magazine „Connectivity“ is published twice a year and is distributed to our customers worldwide.
Das beliebte HUBER+SUHNER Kundenmagazin „Connectivity“ erscheint zweimal pro Jahr und wird weltweit an unsere Kunden verteilt.
ParaCrawl v7.1

Member States may appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas network.
Sie können für an das Gasnetz angeschlossene Kunden einen Versorger letzter Instanz benennen.
JRC-Acquis v3.0

Member States may appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas system.
Sie können für an das Erdgasnetz angeschlossene Kunden einen Versorger letzter Instanz benennen.
DGT v2019

According to the Regulation, all household customers connected to a gas distribution network are to be considered as protected.
Nach der Verordnung gelten alle an ein Gasverteilernetz angeschlossenen Privathaushalte als geschützte Kunden.
TildeMODEL v2018

Sometimes our customers wish to connect other hardware devices to the dSPACE platform.
Manchmal möchten unsere Kunden andere Hardware an die dSPACE Plattform anschließen.
ParaCrawl v7.1

Partners can view the support tickets and notification for the connected customers.
Partner können Supporttickets und Benachrichtigungen für die verbundenen Kunden anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Hearing books are suitable in outstanding way for the customer connection or as business-present.
Hörbücher eignen sich in hervorragender Weise zur Kundenbindung oder als Geschäftspräsente.
ParaCrawl v7.1

Plan your content to attract, engage and connect customers .
Plane Deinen Inhalt, um Kunden anzuziehen, einzubeziehen und zu binden.
ParaCrawl v7.1

What information gets processed when our customers connect to our VPN service?
Welche Informationen werden verarbeitet, wenn sich unsere Kunden mit unserem VPN-Dienst verbinden?
ParaCrawl v7.1

Our customers are all connected, and this is their way of life.
Unsere Kunden sind alle vernetzt – das ist ihre Art zu leben.
ParaCrawl v7.1

Tacton has been connecting customers, products, and factories for smarter manufacturing since 1998.
Bereits seit 1998 verbindet Tacton mit seinen Lösungen Kunden, Produkte und Fertigung.
ParaCrawl v7.1

Your customers are more connected to their devices than ever before.
Ihre Kunden sind stärker mit ihren Geräten verbunden denn je zuvor.
ParaCrawl v7.1