Translation of "Culinaire" in German
The
"Forum
Culinaire"
as
a
training
institution
has
been
awarded
EduQua
certification
for
its
quality
management
system.
Das
«Forum
Culinaire»
als
Ausbildungsinstitution
wurde
für
sein
Qualitätsmanagement-System
mit
EduQua
zertifiziert.
CCAligned v1
Again
this
year,
the
CollÃ
?ge
Culinaire
de
France
is
an
official
partner
of
the
event.
Dieses
Jahr
ist
der
Verband
Collège
Culinaire
de
France
erneut
offizieller
Partner
der
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
an
email
to
as
soon
as
the
product
ANGE
-
Culinaire
Lingus
is
available.
Wir
senden
Ihnen
einmalig
eine
E-Mail
an
die
Adresse
,
sobald
das
Produkt
ANGE
-
Culinaire
Lingus
verfügbar
ist.
CCAligned v1
Or
immerse
yourself
in
the
latest
theme
at
De
Culinaire
Werkplaats
(Culinary
Workplace),
where
design
meets
dining
in
an
informal,
workshop-style
setting.
Oder
vertiefen
Sie
sich
in
den
allerneuesten
Trend
bei
De
Culinaire
Werkplaats
(Kulinarische
Werkstatt),
wo
in
informeller,
Werkstatt-artiger
Umgebung
Design
auf
Dining
trifft.
ParaCrawl v7.1
Our
judges
are
selected
from
the
15
most
prestigious
European
culinary
and
sommeliers
associations:
the
Maîtres
Cuisiniers
de
France,
Academy
of
Culinary
Arts,
Hellenic
Chefs'
Association,
Académie
Culinaire
de
France,
Verband
der
Köche
Deutschlands,
Federación
de
Asociaciones
de
Cocineros
de
España,
Federerazione
dei
Cuochi
Italiana,
Årets
Kock
of
Sweden,
Euro-Toques,
Gilde
Van
Nedrlandse
Meesterkoks,
Associação
de
Cozinheiros
Profisionais
de
Portugal,
Craft
Guild
of
Chefs,
Turkish
Cooks
Association,
World
Master
Chefs
Society
(WMCS)
and
the
Association
de
la
Sommellerie
Internationale
(ASI).
Hierzu
zählen
die
Maîtres
Cuisiniers
de
France,
die
Academy
of
Culinary
Arts,
die
Hellenic
Chefs'
Association,
die
Académie
Culinaire
de
France,
der
Verband
der
Köche
Deutschlands,
die
Federación
de
Asociaciones
de
Cocineros
de
España,
die
Federerazione
dei
Cuochi
Italiana,
die
Associação
de
Cozinheiros
Profissionais
de
Portugal,
die
Årets
Kock
aus
Schweden,
Euro-Toques,
die
Gilde
Van
Nederlandse
Meesterkoks,
die
Craft
Guild
of
Chefs,
die
Turkish
Cooks
Association,
die
World
Master
Chefs
Society
(WMCS),
Nordic
Chefs
Association
(NCA)
und
die
Association
de
la
Sommellerie
Internationale
(ASI).
ParaCrawl v7.1
The
trainees
of
the
school
Cooking
Mode
Employment
(s)
of
Champigny-sur-Marne
will
welcome
you
Tuesday
and
Thursday
from
12h
to
14h
in
the
restaurant
application
College
Culinaire
.
Die
Auszubildenden
der
Schule
Cooking
Mode
Employment
(s)
von
Champigny-sur-Marne
werden
Sie
am
Dienstag
und
Donnerstag
von
12
bis
14
Uhr
in
der
Restaurantanwendung
College
Culinaire
begrüßen.
CCAligned v1
After
finishing
her
university
studies
at
Utrecht,
she
had
gone
to
Paris
to
get
a
"grand
diplôme
de
cuisine
et
patisserie"
at
the
Ecole
Culinaire
Le
Cordon
Bleu,
then
workedfor
several
top
restaurants,
and
now
is
her
own
chef.
Sieging
nämlich
nach
dem
Studienabschluss
an
der
Universität
Utrecht
kurz
entschlossen
nach
Paris,
erwarb
dort
an
der
Ecole
Culinaire
Le
Cordon
Bleu
das
Grand
Diplôme
de
Cuisine
et
Patisserie,
arbeitete
dann
in
mehreren
Top-Restaurants
und
ist
jetzt
ihr
eigener
Chef.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
brands
include
Cole
&
Mason,
Culinaire,
Jamie
Oliver
Flavour
Shaker,
Ken
Hom
woks,
Smart
Café,
Chef’n,
and
Hangaway.
Zu
den
Marken
des
Unternehmens
gehören
Cole
&
Mason,
Culinaire,
Jamie
Oliver
Flavour
Shaker,
Ken
Hom
woks,
Smart
Café,
Chef’n
und
Hangaway.
ParaCrawl v7.1
Live
it
with
all
your
senses
and
treat
yourself
with
our
monthly
changing
Menu
Culinaire
at
the
Mövenpick
Hotel
Münster.
Erleben
Sie
es
mit
allen
Sinnen
und
lassen
Sie
sich
von
unserem
monatlich
wechselnden
Menü
Culinaire
im
Mövenpick
Hotel
Münster
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
liquid
version
for
this
(Silconen
Culinaire)
and
two
malleable
versions
(Plastique
culinair).
Wir
haben
dafür
eine
flüssige
Version
(Silconen
Culinaire)
und
zwei
formbare
Versionen
(Plastique
culinair).
ParaCrawl v7.1
For
Mughlai
cooking
there
is
Qureshi,
for
Chinese
tastes
there
is
Culinaire
and
for
pizza
lovers
there
is
Pizza
Hut!
Für
Mughlai
Kochen
ist
Qureshi,
für
die
chinesischen
Geschmack
gibt
es
Culinaire
und
für
Pizza-Liebhaber
gibt
es
Pizza
Hut!
ParaCrawl v7.1
Chef
Bas
Oonk
has
led
the
way
for
years
with
his
culinary
style
on
Avenue
Culinaire,
a
range
of
restaurants
and
cafés
on
Dunne
Bierkade,
each
with
their
own
unique
and
international
style.
Der
Koch
des
Restaurants,
Bas
Oonk,
nimmt
mit
seinem
Kochstil
bereits
jahrelang
eine
führende
Position
auf
der
sogenannten
Avenue
Culinaire
ein,
einer
ganzen
Reihe
von
Restaurants
und
Cafés
an
der
Dunne
Bierkade,
die
jeweils
ein
einzigartiges
und
internationales
Angebot
präsentieren.
ParaCrawl v7.1