Translation of "Cruciform" in German
The
church
has
a
cruciform
scheme.
Die
Kirche
hat
das
Schema
einer
Kreuzform.
Wikipedia v1.0
It
was
the
most
common
cruciform
in
the
Byzantine
Empire.
Es
war
die
verbreitetste
Kreuzform
im
Byzantinischen
Reich.
WikiMatrix v1
This
has
a
cruciform
plan
and
is
a
half-timbered
building
on
a
sandstone
plinth.
Es
hat
einen
kreuzförmigen
Grundriss
und
ist
ein
Holzrahmengebäude
auf
einem
Sandsteinpostament.
WikiMatrix v1
Preferably,
four
such
apertures
66
are
provided
in
a
cruciform
shaped
pattern.
Vorzugsweise
sind
vier
solche
Öffnungen
66
in
kreuzförmiger
Anordnung
vorhanden.
EuroPat v2
The
coordinates
of
the
centres
of
the
cruciform
pattern
are
recorded
in
the
drilling
program.
Die
Koordinaten
der
Mittelpunkte
der
kreuzförmigen
Muster
sind
im
Bohrprogramm
registriert.
EuroPat v2
As
a
measurement
mark,
a
light,
cruciform
mark
could
be
placed
on
the
converter
bottom.
Als
Meßmarke
könnte
eine
kreuzförmige
helle
Marke
am
Konverterboden
angebracht
sein.
EuroPat v2
This
film
blank
1
has
quite
a
number
of
fold
lines
BL
in
cruciform
arrangement.
Dieser
Folienzuschnitt
1
besitzt
in
kreuzförmiger
Anordnung
eine
ganze
Anzahl
von
Biegelinien
BL.
EuroPat v2
Thus,
the
foil
F
that
seals
the
container
neck
is
cut
in
cruciform
fashion.
Die
Folie
F,
die
den
Behälterhals
versiegelt
wird
somit
kreuzförmig
durchstochen.
EuroPat v2
It
is
cruciform
with
a
dome
which
has
characteristic
arches
inside.
Es
hat
die
beliebte
Kreuzform
mit
Kuppel
und
die
charakteristischen
Bögen
im
Kircheninneren.
ParaCrawl v7.1
The
cruciform
church
has
a
dome
and
its
carved
wooden
icon
screen
is
gilded.
Die
kreuzförmige
Kirche
hat
eine
Kuppel,
und
ihre
holzgeschnitzte
Ikonostase
ist
vergoldet.
ParaCrawl v7.1
It
was
built
in
1860
and
it
is
a
cruciform
Byzantine
basilica.
Diese
Kreuzförmige
byzantinische
Basilika
wurde
1860
errichtet.
ParaCrawl v7.1
A
cruciform
terrace
with
serpent-body
balustrades
is
the
eastern
entrance
platform
to
the
temple.
Eine
kreuzförmige
Terrasse
mit
einer
Schlangenkörper-Balustrade
ist
die
östliche
Zugangs-Plattform
zum
Tempel.
ParaCrawl v7.1
In
this
cable
four
cores
are
stranded
together
in
a
cruciform
arrangement.
Bei
diesem
Kabel
sind
vier
Adern
miteinander
kreuzförmig
verseilt.
EuroPat v2
In
such
cables,
four
conductors
are
twisted
together
in
a
cruciform
arrangement.
Bei
diesem
Kabel
sind
vier
Leiter
miteinander
kreuzförmig
verseilt.
EuroPat v2
In
the
embodiment
shown,
the
cutout
420
and
the
mating
profile
442
are
configured
so
as
to
be
cruciform.
Im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
sind
die
Ausnehmung
420
und
das
Gegenprofil
442
kreuzförmig
ausgebildet.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
opening
has
a
cruciform
shape
at
least
in
certain
sections.
Erfindungsgemäß
weist
die
Öffnung
wenigstens
abschnittsweise
eine
kreuzförmige
Gestalt
auf.
EuroPat v2