Translation of "Croscarmellose" in German
The
tablet
core
contains
croscarmellose
sodium,
magnesium
stearate,
microcrystalline
cellulose
and
colloidal
silicon
dioxide.
Der
Tablettenkern
enthält
Croscarmellose-Natrium,
Magnesiumstearat,
mikrokristalline
Cellulose
und
hochdisperses
Siliciumdioxid.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
magnesium
stearate,
croscarmellose
sodium,
mannitol,
povidone,
potassium
hydroxide
pellets.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Magnesiumstearat,
Croscarmellose-Natrium,
Mannitol,
Povidon,
Kaliumhydroxid-Pellets.
TildeMODEL v2018
Contains
croscarmellose
sodium,
lactose
monohydrate
and
lactose
anhydrous.
Enthält
Croscarmellose-Natrium,
Lactose-Monohydrat
und
Lactose.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
croscarmellose
sodium,
lactose
monohydrate,
microcrystalline
cellulose,
povidone.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Croscarmellose-Natrium,
Lactose-Monohydrat,
mikrokristalline
Cellulose
und
Povidon.
TildeMODEL v2018
After
drying
and
sieving
25
g
of
croscarmellose
and
7.5
g
of
talc
are
added.
Nach
Trocknen
und
Sieben
werden
25
g
Croscarmellose
und
7,5
g
Talk
zugegeben.
EuroPat v2
The
other
ingredients
are:
cellulose
microcrystalline,
croscarmellose
sodium,
magnesium
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
mikrokristalline
Cellulose,
Croscarmellose-Natrium,
ParaCrawl v7.1
Other
ingredients:
calcium
carbonate,
stearic
acid,
maltodextrin,
sodium
croscarmellose,
shellac.
Andere
Zutaten:
Calciumkarbonat,
Stearinsäure,
maltodextrin,
Croscarmellose-Natrium,
shellac.
ParaCrawl v7.1
The
other
ingredients
are:
Tablet
core:
microcrystalline
cellulose,
calcium
hydrogen
phosphate
(anhydrous),
croscarmellose
sodium,
magnesium
stearate,
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
-
mikrokristalline
Cellulose,
hochdisperse
kolloidale
Kieselsäure,
Croscarmellose-Natrium,
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
microcrystalline
cellulose,
croscarmellose
sodium,
lactose
monohydrate,
magnesium
stearate,
colloidal
hydrated
silica,
pregelatinised
maize
starch,
red
and
yellow
ferric
oxides
(E172).
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
mikrokristalline
Cellulose,
Croscarmellose-Natrium,
LactoseMonohydrat,
Magnesiumstearat
(Ph.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
povidone
K29/32,
croscarmellose
sodium
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
Povidon
K29/32,
Croscarmellose-Natrium
und
Magnesiumstearat
(Ph.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
microcrystalline
cellulose,
mannitol,
croscarmellose
sodium,
talc
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
mikrokristalline
Cellulose,
Mannitol,
Croscarmellose-Natrium,
Talkum
und
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
in
the
tablet
core
are
microcrystalline
cellulose,
croscarmellose
sodium,
povidone
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
im
Tablettenkern
sind
mikrokristalline
Cellulose,
Croscarmellose-
Natrium,
Povidon
und
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are
microcrystalline
cellulose,
mannitol,
croscarmellose
sodium,
hydrogenated
vegetable
oil,
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
mikrokristalline
Cellulose,
D-Mannitol,
Croscarmellose-
Natrium,
hydriertes
Pflanzenöl,
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
The
other
ingredients
are:
pregelatinised
starch,
croscarmellose
sodium,
lactose
monohydrate,
talc
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
Vorverkleisterte
Stärke,
Croscarmellose-Natrium,
Lactose-
Monohydrat,
Talkum,
Magnesiumstearat.
TildeMODEL v2018
Croscarmellose
means
according
to
the
invention
the
sodium
and/or
calcium
salts
of
crosslinked
carboxymethylcellulose.
Unter
Croscarmellose
werden
erfindungsgemäß
die
Natrium-
und/oder
Calciumsalze
der
quervernetzten
Carboxymethycellulose
verstanden.
EuroPat v2
Tablet
core:
Mannitol,
croscarmellose
sodium
(see
section
2
under
‘Rizmoic
contains
sodium')
and
magnesium
stearate.
Tablettenkern:
Mannitol,
Croscarmellose-Natrium
(seine
Abschnitt
2
unter
„Rizmoic
enthält
Natrium“)
und
Magnesiumstearat.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
of
the
tablet
core
are:
croscarmellose
sodium,
microcrystalline
cellulose,
sodium
laurilsulfate,
hydroxypropylcellulose,
lactose
monohydrate,
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
des
Tablettenkerns
sind:
Croscarmellose-Natrium,
mikrokristalline
Cellulose,
Natriumdodecylsulfat,
Hyprolose,
Lactose-Monohydrat,
und
Magnesiumstearat.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
lactose
monohydrate,
microcrystalline
cellulose,
crospovidone,
hydroxypropyl
cellulose,
silica
colloidal
anhydrous,
croscarmellose
sodium,
acesulfame
potassium,
mango
flavour,
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Lactose-Monohydrat,
mikrokristalline
Cellulose,
Crospovidon,
Hyprolose,
hochdisperses
Siliciumdioxid,
Croscarmellose-Natrium,
Acesulfam-Kalium,
MangoAroma,
Magnesiumstearat
(Ph.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
lactose
(see
section
2
‘Anagrelide
Mylan
contains
lactose'),
croscarmellose
sodium,
povidone,
microcrystalline
cellulose,
magnesium
stearate,
gelatin,
titanium
dioxide
(E171)
and
iron
oxide
black
(E172).
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Lactose
(siehe
Abschnitt
2
„Anagrelid
Mylan
enthält
Lactose“),
Croscarmellose-Natrium,
Povidon,
mikrokristalline
Cellulose,
Magnesiumstearat,
Gelatine,
Titandioxid
(E171)
und
Eisen(II,III)-oxid
(E172).
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are
lactose
monohydrate,
microcrystalline
cellulose,
crospovidone,
hydroxypropyl
cellulose,
silica
colloidal
anhydrous,
croscarmellose
sodium,
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Lactose-Monohydrat,
mikrokristalline
Cellulose,
Crospovidon,
Hyprolose,
hochdisperses
Siliciumdioxid,
Croscarmellose-Natrium,
Magnesiumstearat
(Ph.
ELRC_2682 v1
The
other
ingredients
are:
Methacrylic
acid-ethyl
acrylate
copolymer
(1:1),
triethyl
citrate
(E1505),
xylitol
(E967),
hydroxypropyl
cellulose
(E463),
propyl
gallate
(E310),
cellulose
microcrystalline
(E460),
silica
colloidal
anhydrous,
croscarmellose
sodium,
sodium
stearyl
fumarate,
polyvinyl
alcohol,
titanium
dioxide
(E171),
macrogol,
talc
(E553b),
iron
oxide
yellow
(E172).
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer
(1:1),
Triethylcitrat
(E1505),
Xylitol
(E967),
Hyprolose
(E463),
Propylgallat
(E310),
mikrokristalline
Cellulose
(E460),
hochdisperses
Siliciumdioxid,
Croscarmellose-Natrium,
Natriumstearylfumarat,
Poly(vinylalkohol),
Titandioxid
(E171),
Macrogol,
Talkum
(E553b),
Eisen(III)-hydroxid-oxid
(E172)
ELRC_2682 v1
Each
12.5
mg
tablet
contains
alogliptin
benzoate
equivalent
to
12.5
mg
alogliptin
-
The
other
ingredients
are:
mannitol,
microcrystalline
cellulose,
hydroxypropylcellulose,
croscarmellose
sodium,
magnesium
stearate,
hypromellose,
titanium
dioxide
(E171),
yellow
iron
oxide
(E172),
macrogol
8000,
shellac
and
black
iron
oxide
(E172).
Die
sonstigen
Bestandteile
sind:
-
Mannitol,
mikrokristalline
Cellulose,
Hyprolose,
Croscarmellose-Natrium,
Magnesiumstearat,
Hypromellose,
Titandioxid
(E171),
Eisen(III)-hydroxid-oxid
x
H2O
(E172),
Macrogol
8000,
Schellack
und
Eisen(II,III)-oxid
(E172).
ELRC_2682 v1