Translation of "Crofter" in German

Mary Anne MacLeod’s father Malcolm, Trump’s grandfather, was a crofter and a fisherman.
Mary Anne MacLeods Vater Malcolm, Trumps Großvater, war ein Crofter und Fischer.
ParaCrawl v7.1

A 'Cape Dutch' style thatched villa, Crofter offers an exclusive venue for up to 12 people.
Crofters, eine Ferienvilla im kapholländischen Stil, ist eine exklusive Urlaubs-unterkunft für bis zu 12 Personen.
ParaCrawl v7.1

His first role was as Nils the crofter in Alf Sjöberg's Bara en mor (1949).
Seine erste Rolle spielte er als Nils Crofter in Alf Sjöbergs Bara en mor (1949).
ParaCrawl v7.1

Crofters Villa is the ideal location for events:
Crofters Villa ist der ideale Ort für Veranstaltungen:
CCAligned v1

Other crofters were transported directly to emigration ships, bound for North America or Australia.
Andere Kleinbauern wurden direkt auf Auswandererschiffe verladen, die nach Amerika oder Australien segelten.
WikiMatrix v1

The Crofters' Commission also was in charge of establishing fair rent and reevaluating rents every seven years.
Zu den weiteren Aufgaben der Crofters Commission gehörte es, eine angemessene Pacht festzulegen und alle sieben Jahre ihre Höhe zu überprüfen.
WikiMatrix v1

It is assumed that its name dates back to the Byzantine era, from the crofters (called parikous) of the Temple of Ekatontapiliani, many of whom were residents of the island.
Man nimmt an, dass sein Name aus der byzantinischen Epoche stammt, von den Kleinbauern (genannt parikous) der Kirche von Ekatontapiliani, von denen viele Bewohner der Insel waren.
ParaCrawl v7.1