Translation of "Critized" in German

I just wanted to make people happy but was harshly critized.
Ich wollte die Menschen nur glücklich machen, aber es wurde heftig kritisiert.
GlobalVoices v2018q4

This method has frequently been critized but is nevertheless often employed in the literature.
Dieses Verfahren ist häufig kritisiert worden, wird jedoch vielfach in der Literatur dennoch verwendet.
EuroPat v2

Sweden (1981) urgently need vocational training due to new technologies in offices, but the vocational training systems are far from adapted to meet such a challenge. Most training is undertaken by the firms selling equipment, but these courses are heavily critized for only teaching terminal operation skills; leaving out tota I overviews and the conceptual understanding of the systems.
Der grösste Teil der Ausbildung vollzieht sich unter der Leitung der Unternehmen, die die Ausrüstung verkaufen, aber diese Kurse werden heftig dafür kritisiert, dass sie nur Fähigkeiten für die Bedienung von Endgeräten vermitteln und Gesamtübersichten und das begriffliche Verständnis der Systeme ausklammern.
EUbookshop v2