Translation of "Critical hit" in German
The
laser
can
not
hit
the
critical
hit
area
of
the
ship.
Der
Laser
kann
allerdings
den
kritischen
Soft-Spot-Bereich
nicht
treffen.
ParaCrawl v7.1
This
console
also
provides
a
passive
bonus
to
Projectile
Damage
and
Critical
Hit
Chance.
Diese
Konsole
gewährt
einen
passiven
Bonus
auf
Projektilschaden
und
kritische
Trefferchance.
ParaCrawl v7.1
Gain
100%
Critical
Hit
Chance
against
enemies
at
full
health.
Eure
kritische
Trefferchance
gegen
Gegner
mit
vollem
Leben
beträgt
100%.
ParaCrawl v7.1
The
last
level
grants
100%
critical
hit
chance.
Die
letzte
Stufe
gibt
100%
Chance
auf
kritischen
Treffer.
ParaCrawl v7.1
Increases
the
target's
critical
hit
chance
by
5%
for
60
minutes.
Erhöht
die
kritische
Trefferchance
des
Ziels
60
Minuten
lang
um
5%.
ParaCrawl v7.1
It
finally
hit
critical
mass
in
1991
when
Tim
Berners-Lee
added
the
World
Wide
Web
Bis
es
schließlich
1991
die
kritische
Masse
erreichte
als
Tim
Berners-Lee
das
World
Wide
Web
hinzufügte.
QED v2.0a
Slash
Sword
Blast
Critical
Hit
Rate
increased
to
100%Damage
decreased
to
80%
Wird
zu
100%
als
Kritischen
Treffer
ausgeführt,
aber
Basis-Angriffskraft
sinkt
auf
80%.
ParaCrawl v7.1
It
also
gives
you
the
chance
to
hit
critical
systems
and
do
extra
damage.
Er
erhöht
außerdem
die
Chance,
einen
kritischen
Treffer
zu
landen
und
extra
Schaden
zu
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Reduces
the
probability
of
receiving
a
critical
hit
and
helps
to
absorb
incoming
damage.
Verringert
die
Wahrscheinlichkeit,
einen
kritischen
Treffer
zu
erhalten
und
unterstützt
die
Absorption
des
empfangenen
Schadens.
ParaCrawl v7.1
At
the
start
of
every
game,
Focus
can
guarantee
a
critical
hit
as
long
as
you
don't
attack
any
enemies
on
your
way
to
the
lane.
Zu
Beginn
jedes
Spiels
kann
"Fokus"
einen
kritischen
Treffer
garantieren,
solange
ihr
auf
eurem
Weg
zur
Lane
keine
Gegner
angreift.
QED v2.0a
Monkey
King
enlarges
his
staff
and
slams
it
against
the
ground,
stunning
enemies
in
a
line
and
damaging
them
with
a
critical
hit
based
on
his
attack.
Monkey
King
verlängert
seinen
Stab
und
schlägt
ihn
auf
den
Boden,
wobei
er
alle
Gegner
entlang
dieser
Linie
betäubt
und
ihnen
einen
kritischen
Treffer
zufügt,
der
auf
seinem
Angriffsschaden
basiert.
ParaCrawl v7.1
Unstable
Affliction’s
backlash
effect
is
now
always
a
critical
hit
and
deals
approximately
15%
more
damage.
Der
Rückkopplungseffekt
von
‚Instabiles
Gebrechen‘
ist
jetzt
immer
ein
kritischer
Treffer
und
verursacht
etwa
15
%
mehr
Schaden.
ParaCrawl v7.1
If
you
tap
the
attack
circle
at
the
perfect
moment,
the
hero
will
score
a
critical
hit
and
inflict
a
lot
of
damage
on
his
opponents.
Berührt
ihr
den
Angriffskreis
zum
perfekten
Zeitpunkt,
landet
der
Held
einen
kritischen
Treffer
und
zieht
den
Gegnern
besonders
viel
Schaden
ab.
ParaCrawl v7.1
The
1968
film,
Planet
of
the
Apes,
was
a
critical
and
commercial
hit,
that
a
series
of
sequels,
tie-ins
and
derivative
works
were
initiated.
Der
1968
Film
Planet
des
Affen,
war
ein
kritischer
und
kommerzieller
Erfolg,
dass
eine
Reihe
von
Fortsetzungen,
tie-In
und
abgeleitete
Werke
initiiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
It
allows
the
Engineer
to
perform
a
combo
attack,
in
which
the
third
strike
with
the
fist
becomes
an
automatic
critical
hit.
Sie
erlaubt
dem
Engineer
eine
Kombinations-Attacke
auszuführen,
wobei
der
dritte
Treffer
in
Folge
automatisch
ein
kritischer
Treffer
wird.
ParaCrawl v7.1
The
damage
of
Tempest
Rush
is
increased
by
546%
and
when
your
Tempest
Rush
hits
3
or
fewer
enemies,
it
gains
100%
Critical
Hit
Chance.
Erhöht
den
Schaden
von
'Gewitterfront'
um
546%
und
gewährt
der
Fertigkeit
eine
kritische
Trefferchance
von
100%,
wenn
sie
3
oder
weniger
Gegner
trifft.
ParaCrawl v7.1
The
Gladiator
trains
your
character,
companions
and
pets
to
boost
your
critical
hit
damage.
Der
Gladiator
trainiert
dich,
deine
Begleiter
sowie
Pets,
um
den
Schadensbonus
bei
kritischen
Treffern
zu
erhöhen.
CCAligned v1